Communicate in a Diverse World
Expand your reach in a global market. Access 200+ languages, 24/7.
Speak Any
Language
In Seconds
Real-Time Video, Anywhere
Professional interpreters via live video — at the touch of a single button.
Timely Documents, Trusted Quality
Accurate, customized translation made easy. Any industry, any time.
Why Partner
With CLI?
We are committed to top-notch security and unparalleled quality.
The Latest in Language
up
down
CLI is looking for a professional #Tagalog #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Interpreters and vicarious trauma from @PsychToday : psychologytoday.com/blog/the-refug…
The modern racist associations w/ Old English, a #language no one has spoken in hundreds of years:
daily.jstor.org/old-english-se…
CLI is looking for a professional #Dari #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Portuguese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
The #healthcare debate continues in the Senate. Let's talk about #ACA programs that are really beneficial:… twitter.com/i/web/status/8…
CLI is looking for a professional #Karen #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @UA_ATP : Helping Expand Access to #Rural #Telehealth (HEART) Act introduced by Congressman Sean Duffy (R-WI) healthcare-informatics.com/news-item/tele… #he…
CLI is looking for a professional #Samoan #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Toisanese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @qz : An American conversant in 20 languages is documenting the joy of engaging with native speakers qz.com/977173
We know of an easy solution for problems like this... #1nt twitter.com/AdamWooten/sta…
CLI is looking for a professional #Fuzhou #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Chuukese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
You could start here for some general background: en.wikipedia.org/wiki/Cinco_de_…
Take a look at these alternative ways to celebrate Cinco de Mayo. It's a great day to educate yourself! pic.twitter.com/Y11AC5Eu7O
CLI is looking for a professional #Uzbek #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
@ProfessorOlsen Really fascinating perspective about how technology is changing/helping the profession but definitely not replacing it
Really awesome. Barry Olsen does a great job talking about technology's role in contemporary interpreting. Watch th… twitter.com/i/web/status/8…
We always forget about Twitter's @translator community. Worth checking out: about.twitter.com/company/transl… #xl8 #1nt
RT @plamena_gn : Can Refugees Interpret in Therapy with Traumatized Refugees? ow.ly/iJai30b7EC1 #1nt #xl8
So inspiring! & here's another inspiring story: how volunteers w/ Make-A-Wish NY connect across the #language gap: certifiedlanguages.com/granting-wishe…
They spent a few hours with other volunteers bagging apples. They handled about 34,598 lbs of apples & created an average of 449 meals each!
Volunteers from CLI spent time at the Oregon Food Bank this past weekend! Take a look! pic.twitter.com/pvAkARTCmi
This is fascinating! twitter.com/AIICUSA/status…
CLI is looking for a professional #Vietnamese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
There are a lot of #telehealth services out there - 71% of providers are using some sort of tool. mhealthintelligence.com/news/71-of-hea…
RT @bgzimmer : "We're not claiming that bilinguals can see into the future, but learning a language really does rewire the brain." https://t…
CLI is looking for a professional #Spanish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @ACheccarelli85 : A little bit of psychology: mental hygiene for #interpreters #1nt app.box.com/notes/16234498…
@ACheccarelli85 Really fascinating! A great application of psychology to professional interpreting roles
What do you think, #1nt community?
6. Parents shouldn't give up on language learning just yet. Language learning is about perception, not just getting around when traveling
5. Interpreters bridge the gap. They don't just match words. They make sure people who speak different languages understand one another
4. Computers can register meaning - only patterns in language. Interpreters determine meaning & facilitate understanding
3. Interpreters & translators help assure mutual understanding in important situations, like at the ER or conference room or bank
2 Interpreters & translators don't just help travelers at hotels and restaurants in foreign countries.
1 The language barrier doesn't just consist of letting a concierge know that you have a reservation. Sure a program may be convenient 4 that
"It’s so difficult for computers because translation doesn’t... involve simply translating words... Rather, it’s about translating meaning."
This article is definitely worth a read, but we don't think the #language barrier will fall in 10 years due to tech: salon.com/2017/04/29/cou…
RT @CCHIcertify : Our certified #1nt community now counts over 3,000 interpreters! #GetCertified cchicertification.org https://t.co/SOMUSl…
RT @UweMuegge : #UN seek a #French and #Spanish or #Russian #Interpreter in #NewYork #Geneva or #Vienna ow.ly/iJY930biPvL #jobs #1nt
RT @najitobserver : NAJIT is Advocacy! From Position Papers to support letters to relevant publications, we speak out for the profession and…
RT @najitobserver : See how we do it at najit.org/about/advocacy/ and learn bout NAJIT's ADVOCACY DAY @NAJITOrg
CLI is looking for a professional #Slovene #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Chuukese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
@atanet @ConversationUS I would read this book!
RT @atanet : 'Anumeric' people: What happens when a language has no words for numbers? goo.gl/a4oAD4 via @ConversationUS #xl8 #1nt
It's #takeyourchildtoworkday and we're learning about #language and eating some pizza! pic.twitter.com/XHNz3JFcvG
CLI is looking for a professional #Farsi #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
A world tour of places devoted to #language: atlasobscura.com/lists/linguist…
RT @SavvyNewcomer : Join the largest association of translators & interpreters in U.S. 10,500 members in 95 countries https://t.co/RHqyK5hNi…
RT @medcitynews : . @PJK4brainhealth at #ATA2017 : We have to stop mental health stigma by @erindietsche medcitynews.com/2017/04/patric…
Thanks to everyone who stopped by and talked to us at #ATA2017! We're excited to see #telehealth continue to advanc… twitter.com/i/web/status/8…
Icelandic: a modern #language little unchanged over the past 1000 years: nytimes.com/2017/04/22/wor…
@Asumampjunior Great! We're definitely looking for experienced Swahili interpreters! I'll DM you some information
CLI is looking for a professional #Marshallese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
This program in Minneapolis offers students a study-abroad-like cross-cultural experience w/o leaving the city.
pri.org/stories/2017-0…
Read our blog post to find out why CLI is at #ATA2017: certifiedlanguages.com/the-importance… pic.twitter.com/wO1PnBMiNR
With Video Remote Interpreters (VRI), language access isn't a barrier to #telehealth utilization. #1nt #ATA2017… twitter.com/i/web/status/8…
CLI is looking for a professional #Danish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Interpreters are important to #healthcare so interpreters are vital to the utilization of #telehealth. #ATA2017… twitter.com/i/web/status/8…
RT @HealthGrid : GAO #telehealth report highlights huge untapped potential for telemedicine & Medicare. Great minds at work: #ATA2017 https:…
CLI is looking for a professional #Swahili #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Let's talk about how important #languageaccess is to #patientengagement in #telehealth. #ATA2017 pic.twitter.com/SDcp3GDB9e
#physicianengagement, #patientengagement, and #languageaccess are all key to #telehealth utilization. #ATA2017 #T2Telehealth
RT @rtoleti : #PhysicianEngagement crucial piece of the puzzle for increased utilization & #patientengagement. #ATA2017 #T2Telehealth https:…
CLI is looking for a professional #Cantonese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Dari #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @Lacktman : "A top failure in health system #telehealth is using tech, and not patient needs, as the starting point." @StateOfTheArk #T2T…
CLI is looking for a professional #Rohingya #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
If you'll be at #ATA2017 in Orlando this weekend, let's talk about why interpreters are so vital to the success of… twitter.com/i/web/status/8…
We'll also be demonstrating how seamlessly interpreter services can integrated into #telehealth services
We're headed to #ATA2017 tomorrow to talk about the importance of language access in #telehealth & #telemedicine! #T2Telehealth
RT @evankirstel : #telehealth: 34.5% cost savings; 49.5% less hospitalizations #ATA2017 philips.to/2pKy04J @PhilipsLiveFrom @vidyo #T2T…
"more and more major brands insist on global messaging that works on a local level, making sure those messages translate has become crucial"
Polyglot Richard Simcott helps brands communicate globally.
adweek.com/brand-marketin…
CLI is looking for a professional #Fuzhou #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Portuguese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Police officers in New York City will have on-demand access to Video Remote ASL interpreters #1nt #VRI
ny1.com/nyc/all-boroug…
RT @aboutworldlangs : Students From Different Cultures Collaborate To Communicate With Each Other #langnews #language #cutlure https://t.co…
RT @FIT_President : Honour to be the keynote at the biggest ever @NAJITOrg Conference. Looking forward to meeting members & @najitobserver i…
RT @AmericanTelemed : Use of #telehealth in #diabetes management yields life-changing effects for clinical trial participant: https://t.co/F…
RT @ewandromag : A speech that changed the world forever! bit.ly/2f9KYbG #1nt #history pic.twitter.com/hW6TQSEBIX
CLI is looking for a professional #Dutch #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Romanian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #German #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @AmericanTelemed : How are states working towards earning an "A" in #telehealth policy? We broke it down in @MedCityNews! https://t.co/Mn…
Courts in both California and Indiana have recently announced that they're adopting VRI systems. #1nt #language
certifiedlanguages.com/why-courts-are…
RT @SpinelliManuela : . @guardian : the 'translator is perhaps the most important person in the room'-points to importance of #interpreting h…
Snapchat. The NFL on Amazon. Facebook Live. #Telemedicine. The future is video. emarketer.com/Article/Listen…
CLI is looking for a professional #Spanish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
This definitely seems like something that needs to change and could greatly benefit LEP voters in Texas. twitter.com/slatornews/sta…
RT @MLConnect : Is Serbo-Croatian a language? Or is it actually four distinct tongues?
econ.st/2omGRdx #l10n #1nt #t9n #culture
RT @auderecomms : Case study to our recent podcast production work at @GALA_Global 's Conference in Amsterdam is now live on our site https:/…
CLI is looking for a professional #Cambodian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @ProfessorOlsen : "Interpreters must be prepared to be unprepared." --Ironic and oddly true. #SCIC21 #1nt
Critiquing certain speech patterns may be more about who's talking not how they're talking. #language
daily.jstor.org/totally-destru…
RT @Your_Term : How can note-taking improve your #interpreting skills? We tell you about it in our refreshed post bit.ly/2oHxtB4 |…
RT @eriwick : Alaska lawmakers ask FCC to bolster rural healthcare fund, tying better broadband to more #telehealth opportunities. https://t…
RT @openculture : Speaking in Whistles: The Whistled Language of Oaxaca, Mexico bit.ly/16qgune pic.twitter.com/lGZ4M54Bkc
An American accent like no other: Miami English. #language #Spanish #English
atlasobscura.com/articles/miami…
How Make-A-Wish of Metro New York connects with children/families from diverse cultural and linguistic backgrounds:
certifiedlanguages.com/granting-wishe…
“Without investment in #language skills, trade relations and export performance will suffer more post-Brexit.”
This is the article everyone in Britain AND the U.S. should be reading. #language #1nt #xl8 twitter.com/interpretin2/s…
RT @ProfessorOlsen : #xl8 #L10n and #1nt professional development workshops at @MIIS : miis.edu/academics/shor…
Healthcare interpreting webinar through @CHIAinterpreter about maintaining register - April 13 @ 10am PT:
chiaonline.org/event-2511467
RT @MinorityHealth : April is National Minority Health Month! Together we can bridge health equity across communities. https://t.co/1lR8jqho…
Maybe this is reminiscent to the agony interpreters/translators feel when working w/ the words of others? #1nt #xl8
nypost.com/2017/04/01/why…
RT @InterpAmerica : Join us at @ALC_US annual conference in #Miami for "The Big Picture in Interpreting: Where Is Your Company?" https://t.c…
RT @julianku : My latest: How a Minor Mistranslation Can Affect US-China Relations lawfareblog.com/language-matte…
CLI is looking for a professional #Uzbek #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Tigrinya #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
"For a #language to survive, it must have a defined and clear role that it plays in the society."
allafrica.com/stories/201703…
ASL interpreter Amber Galloway Gallegos takes interpreting to a whole new level!
digg.com/video/asl-music
RT @ewandromag : How Magellan circumnavigated the globe. My 2nd TED Lesson is out #GALA_AMS #1nt youtube.com/watch?v=pFdiX8…
RT @TheDukeDigital : What are the effects of #telemedicine in a safety net setting? #telehealth #digitalhealth bit.ly/2oh5nfC
"Denying Livonain’s influence on Latvian... is like 'adding salt to the soup and then you just say, what salt? I don’t know what salt is.'"
Livonian, the #language that has disappeared from part of the Latvian coast:
atlasobscura.com/articles/livon…
CLI is looking for a professional #Swahili #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @jorgeungo : A great resource for #healthcare interpreters on #genderidentity terms. #WordsMatter #languageaccess #LGBTQIA #1nt https://t…
RT @JournalofEthics : For patients with limited English, good informed consent isn't possible without a medical interpreter @challiance http…
Language access plans are important to hospitals and banks, and should be widely adopted by organization across U.S. philly.com/philly/news/pe…
RT @ProfessorOlsen : Interested in the OTP interpreting market? Be sure to listen to the podcast with Kristin Quinlan from @CertLangIntl #GA…
There's so much here. Everyone should watch this video twitter.com/digg/status/84…
RT @joyconnell : #culturalcompetence
This Hospital Bridges Traditional Medicine With Hmong Spirituality–And Gets Results https://t.co/jEaNo…
@joyconnell This is incredible! (And everyone should read "Spirit Catches You and You Fall Down")
Being ecologically minded people in the Pac NW, we think these numbers linking #telemedicine, #healthcare, and #conservation are pretty rad
UC Davis #telemedicine saved "3.7 metric tons of nitrogen oxides and 5.5 metric tons of volatile organic compounds." (2/2)
"#telemedicine utilization saved the air almost 2,000 metric tons of carbon dioxide, 50 metric tons of carbon monoxide," (1/2)
The success of #telemedicine at UC Davis gives us a glimpse of how #healthcare will function in the future.
healthcareitnews.com/news/uc-davis-…
RT @CCHPCA : Physicians Sour on States’ #Telehealth Implementation Efforts shar.es/1Qg3vi via @mHealthIntel | #TelehealthPolicy h…
Hopefully some of these shows are helping Americans see that the US is already a multilingual nation
Americans are hearing #languages other than English on TV these days:
usatoday.com/story/life/tv/…
RT @ACheccarelli85 : For #interpreters in #healthcare: this is a webinar on ethical dilemmas. #1nt #visible1nt youtu.be/B1XfDMGShHU
In honor of CLI's founder, Bill Graeper, a man w/ many passions, including advocacy for multilingualism & the organ… twitter.com/i/web/status/8…
CLI is looking for a professional #Chuukese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @MDLIVEInc : How online counseling is reshaping company wellness plans employeebenefitadviser.com/news/how-onlin…
RT @AmericanTelemed : According to @AmericanWell , 20% of consumers would switch their PCP if another PCP in their area offered telehealth. h…
CLI is looking for a professional #Nepali #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @JNCLInfo : ACTION ALERT: Oppose budget proposal to eliminate programs that support world languages! #SaveTitleVI #SavetheNEH
https://t.…
RT @JNCLInfo : Excited to learn about #thinkinterpreting @GALA_Global #GALA_AMS thx to lead sponsor @CertLangIntl pic.twitter.com/RAG90IsQ8C
CLI is looking for a professional #German #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Portuguese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @CCHIcertify : Our certified #1nt community now counts over 2,800 interpreters! #GetCertified cchicertification.org https://t.co/wov1ik…
RT @CalamburTrad : "The Whisperers" a documentary which shows the life of six interpreters.
bit.ly/2nR6bL6
#interpretation #terps #…
RT @NAJITChair : New post in @najitobserver Please follow link to add your comments. najit.org/the-couch-wher… #1nt
@SarahTranslate @MerriamWebster on a side note, we also learned that "supposably" is technically a real word, too, and it almost made us cry
@SarahTranslate @MerriamWebster also mind-blowing: "interpretative was long considered the 'correct' form"
RT @SarahTranslate : As an interpreter I appreciate @MerriamWebster interpreting the term 'Interpretate' merriam-webster.com/news-trend-wat… #1nt #inter…
RT @RussGoldsmith : Here's the third @GALA_Global podcast I'm producing next week ft.a trio of CEOs from @BeatBabel , @iconictrans & @CertLan…
CLI is looking for a professional #Tagalog #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @PasteMagazine : Watch the powerful lyric video for @futureislands new song "Cave," feat. ASL interpreter Jonathan Lamberton: https://t.c…
RT @futureislands : ASL interpreter Jonathan Lamberton helped us with our new lyric video for "Cave" from The Far Field. https://t.co/81gSYW…
CLI is looking for a professional #Cantonese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @NPR : Sepsis, a condition that leads to multiple organ failure, kills more people in hospitals than any other disease https://t.co/dwINx…
RT @slatornews : California goes virtual in effort to get more terp for their buck #1nt #xl8 #procurement bit.ly/2nGOY6S
RT @pnegoro : Telemedicine saves time, travel costs, even air quality, new study finds shar.es/1UNY9n via @MobiHealthNews #mhealth…
RT @trujawoman : Are you #bilingual? Would you kindly help this #1nt and #xl8 student with her research? It's a very quick survey! https://t…
CLI is looking for a professional #HaitianCreole #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Here's a zany story about a #language called Boontling to liven up your afternoon:
atlasobscura.com/places/boontli…
RT @InterpAmerica : Look who's going to #thinkinterpreting at #GALA_AMS as sponsors & exhibitors! @CertLangIntl @linguali @TalkBizAnywhere &…
Is it a good idea or misguided for Americans to learn indigenous #languages?
cbc.ca/radio/the180/s…
RT @Spanish_Newcast : RT lingholic: How to say #spring in your #language? pic.twitter.com/JEpFCgKSgg
For the #healthcareinterpreting & #1nt community: "Clinicians’ Obligations to Use Qualified Medical Interpreters..." journalofethics.ama-assn.org/2017/03/ecas2-…
Head over to journalofethics.ama-assn.org/site/current.h… to read the current issue of the @AmerMedicalAssn Journal of Ethics. Full text… twitter.com/i/web/status/8…
"A panda is "bruangatu" or "bear cat", a translation of the Chinese term for panda using Malay words." #熊猫
"the interpreter must possess the vocabulary... to translate 'tummy,' 'belly,' 'stomach' or 'abdomen' to convey the… twitter.com/i/web/status/8…
CLI is looking for a professional #Uzbek #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Marshallese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @AATSPglobal : Lee's Summit Journal: Learning a second language can add years to your life buff.ly/2n0AwFT
CLI is looking for a professional #Karen #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @nlsc : The 10 most commonly confused words in the English language, according to Microsoft standard.co.uk/lifestyle/lond… #english #language @M…
RT @RosalesErin : Happening now: @CHIAPresident Educational Conference! Many healthcare #interpreters attending! Not you? Follow the backcha…
RT @polisaradoro : @CertLangIntl @TheEconomist I do agree. Tech relies on us. And vice versa, as #1nt and #xl8 profs we need to embrace tech…
Looking forward to @CHIAinterpreter 's 17th Annual Educational Conference tomorrow! See you there!
RT @polisaradoro : "Software can give the gist of a foreign tongue, but for business use [...] rough is not enough" economist.com/news/business/……
@polisaradoro @TheEconomist fantastic article. Tech advances really do emphasize the larger role translators play certifiedlanguages.com/more-than-just…
Trump's budget proposal includes cuts to international education/cultural exchange programs & the NEH
nytimes.com/2017/03/15/art…
RT @CCHIcertify : Needed: volunteer Subject Matter Experts to develop new items for certification exams. Apply by 3/27 https://t.co/mQcCEoKh…
@BryanLingo thanks for the retweet!
#Language access affects efficacy of many #healthcare programs tied to the #ACA. We've laid out some of the connections in our recent blog
With prop. changes to #healthcare leg., we've been thinking a lot abt the link btwn #language access & quality care certifiedlanguages.com/speaking-of-yo…
RT @antransic : Some common #words (like goodbye) secretly contain whole phrases within them. #xl8 #t9n #1nt fb.me/6jcNmbT78
RT @AmericanTelemed : West Virginia #telemedicine bill expanding access to medications heads to state senate: ow.ly/jkPz309QSyq
@ProfessorOlsen @ALC_US We'll be there!
And that's a great reason for American companies to make sure they can speak any #language.
Online shopping from companies overseas more common in other countries retail.emarketer.com/article/new-em…
RT @InterpreterEdu : Take note, #interpreters! We often work longer hours and forget to take breaks #1nt #healthcare twitter.com/HudsonPhysicia…
All of this thread. Amazing. Hilarious. twitter.com/MerriamWebster…
CLI is looking for a professional #Swahili #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @simongerman600 : Top7 refugee hosts
#Turkey
#Pakistan
#Lebanon
#Iran
#Ethiopia
#Jordan
#Kenya
ow.ly/WrU6309Oa9e
Great work by @gal…
"languages could be crushed completely under the weight of... “dominant language + English” formula in education." globalpartnership.org/blog/mother-to…
CLI is looking for a professional #Danish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @suzannedeliscar : Looking to Learn More as a Linguist? Join the Linguist Continuing Education Facebook Group tinyurl.com/jm4fccy htt…
What the European Parliment is doing to support Gaeilge, the Irish language:
politico.eu/article/gaeilg…
"The website’s mission is to further advance the #Chamorro #language and help people improve language fluency."
guampdn.com/story/news/edu…
Love seeing Kat Von D blown away by this interpreter's stellar skills. #1nt twitter.com/thekatvond/sta…
RT @InterpreterEdu : Daily #Medical Term: Sciatica. Pain in the sciatic nerve, or its branches, that is caused by direct pressure https://t.…
RT @icls : Academy of Arts and Sciences makes case for increasing foreign #language | bit.ly/2lS4bOO @calacademy #LanguageLearning
RT @InterpreterSac : #1nt #Simul1nt 4 Daily Vocal Warmup Exercises for Interpreters interstartranslations.com/daily-vocal-wa…
Looking forward to #GALA_AMS! twitter.com/InterpAmerica/…
CLI is looking for a professional #Russian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Ukrainian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Developing keyboards to support every #language could go a long way toward helping to preserve them.
blog.google/topics/google-…
CLI is looking for a professional #Spanish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
@simongerman600 this one is pretty abstract but made us think of you twitter.com/AIICUSA/status…
RT @AIICUSA : A Map of Lexical Distances Between Europe's Languages | Big Think bigthink.com/strange-maps/a…
CLI is looking for a professional #Cambodian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
It makes one wonder though if they'll rely on machine translation and how well that will really draw in consumers
41 million native Spanish speakers in the U.S. - it's just good business for Amazon to have a Spanish-language site: cnet.com/news/amazon-co…
It's not just doing business in multiple languages - it's thinking about what you do in multiple languages. qz.com/927660/people-…
RT @SKTranslations : On the lookout for translation/interpreting resources like #Terminology Try my website: bit.ly/2lOnVSS #xl8 #1…
"Thoughtful dialogue w/ yourself in the form of self-assessment is key to develop the necessary skills to become a successful interpreter"
Marisol, Spanish #interpreter/CLI QA Specialist, wrote about importance of self-assessment for interpreters. #1nt… twitter.com/i/web/status/8…
RT @yokoono : There is no language barrier in the idea of peace.
This graphic shows the areas of the world from which the U.S. has accepted refugees since 2008: nytimes.com/interactive/20…
RT @BBCHighlands : First Minister Nicola Sturgeon formally opens #Gaelic language led museum & archive bbc.in/2mN6VAA https://t.co/…
Viet Thanh Nguyen's "The Refugees" is def on our to-read list!
Take a look at this awesome collection of immigration stories curated by @Powells . These are important stories! powells.com/immigration-st…
@bslblack This blog post details a lot of of the other tags for interpreting/translation. It's pretty handy: 20000lenguas.com/2016/10/18/mul…
@bslblack We've always wondered where it came from, but it's a great short/simple hashtag for following tweets about interpretation
RT @UKLANGMAPPING : Language Map | British Isles
@frank_selby
#Scotland #Wales #NorthernIreland #Ireland #Cornwall #IsleofMan #England #…
RT @IRCOnews : 12. 4.Hire immigrants and refugees: wehirerefugees.org
Romansch! One of the Romance languages we don't hear enough about! And a video with two dudes rapping in Romansch?!… twitter.com/i/web/status/8…
RT @LucyHoneychurch : Move Over, Wikipedia. Dictionaries Are Hot Again. nyti.ms/2kwkrDF
#words #language
Celebrating our canine office manager's 8th birthday today! Happy birthday Rudy! pic.twitter.com/7QscuoV35M
RT @rpstranslations : The Factious, High-Drama World of Bird Taxonomy - The Atlantic theatlantic.com/science/archiv…
RT @ACheccarelli85 : Happy week-end! Here are 25 must-see movies featuring #Linguists, #Linguistics and #Languages! #xl8 #1nt https://t.co/k…
RT @WordNirvana : @kbphotos , @JNCLInfo : Minority-language speakers suffer two obstacles: validity, and space to use their language.
RT @CCHIcertify : Did you know CCHI maintains a Natl Training Provider Registry that provides #1nt an avenue for finding CE programs? https:…
Online Spanish #healthcare #interpreter training through @LinfieldCollege , approved by the Oregon Health Authority linfield.edu/dce/enrichment…
"Those with linguistic barriers... wait longer for a transplant evaluation or never complete one at all."
kfgo.com/news/articles/…
It also makes us wonder what happens when two boats with crews who speak different languages need to interact while out at sea
It's awesome that Korea is supporting its migrant workers with improved #interpreter services #1nt
koreatimes.co.kr/www/nation/201…
CLI is looking for a professional #HaitianCreole #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
"The findings may suggest that... the right of patients to a medical interpreter is either not being fully enforced" californiahealthline.org/news/when-you-…
RT @americanacad : Download #LangReport "America's Languages: Investing in Language Education for the 21st Century" ow.ly/oGvx309kgAz…
RT @JNCLInfo : "[Linguistic] diversity is a cherished part of our past, a fact of our present, and a key to our future" @americanacad #LangR…
RT @AbeonaBio : 7days till Intl #RareDiseaseDay-please share @GlobalGenes World Rare Disease Fact Sheet 2 create awareness https://t.co/cVC0…
RT @JoeBabaian : #HCLDR: Rare Diseases - Moving from Study Participant to Research Partner @seastarbatita 2/28 830p E #RareDiseaseDay https:…
What happens when you find yourself in court in NY & you don't speak English? #1nt #language
thenation.com/article/new-yo…
Americans should watch this video if only because how often we get to hear Welsh spoken. twitter.com/aboutworldlang…
RT @KATUNews : Infant whose life-saving procedure was stalled by travel ban doing well post-surgery #LiveOnK2
bit.ly/2lPuipE https:…
CLI is looking for a professional #arabic #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
It may be a little warmer in the rest of the country, but it's still the season for hygge up here in the Pacific NW nytimes.com/2017/02/24/boo…
RT @IRCOnews : Learn how you can support immigrants and refugees today! pic.twitter.com/TPIOxj48cH
Does anyone have any examples of this happening in other languages?
The first time I was addressed as ‘bro’ by a female friend I must admit I was a little taken aback"
"All the Young Dudes: Generic Gender Terms Among Young Women" in the #English #language daily.jstor.org/young-dudes-ge…
RT @simongerman600 : Beautiful #map of the world according to second #languages buff.ly/2ksx8Ul #linguistics #geography https://t.co…
RT @simongerman600 : Wonderful #map shows #language families across #Europe.
ow.ly/wU2X30962Gq pic.twitter.com/SAjbfQZrhX
RT @ProfessorOlsen : These two #terptech categories are big right now in #1nt. Watch them closely! pic.twitter.com/dEcUY30T3w
CLI is looking for a professional #Cantonese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
It's Mother #Language Day, a great time to recognize why #LangaugeMatters certifiedlanguages.com/why-language-m… pic.twitter.com/22UUpbEoJe
RT @ELGazette : International Mother Language Day: Linguistic diversity in the world and mother tongue infographic. #IMLD #languages https:/…
Whoa if you're into studying the Polish #language, this site about the Polish alphabet is really awesome, well-desi… twitter.com/i/web/status/8…
RT @africatravelata : Did u know #Africa has 1500-2000 known spoken languages? Celebrating #InternationalMotherLanguageDay! #Travel #IMLD
h…
RT @GCIndigenous : It's International #MotherLanguageDay! Did you know there are over 60 #IndigenousLanguages spoken in #Canada? #IMLD https…
At a time in China when women were denied access to literacy, Nüshu provided a means of expression.
atlasobscura.com/articles/nushu… #language
RT @tmsaue1 : enjoying a long weekend? take 20 minutes to share why #LanguageMatters with your legislators. #JNCL17 #langchat #leadwithlangu…
Although we should think about it in conjunction w John McWhorter's piece abt the different b/w languages & dialects theatlantic.com/international/…
This is so helpful when thinking about #languages spoken in China! twitter.com/babla/status/8…
RT @trashpixels : The most badass Latin phrases. #readingnow #history #language #geek — trpx.nyc/jEfR pic.twitter.com/1lHPNVFTsx
RT @WordUnited : Celebrate #languages on the #International Mother #Language Day-21 Feb! #MFL #linguistics #langchat #bilingual #ESL #EFL #I…
This video is really insightful. Definitely worth any consecutive interpreter's time #1nt twitter.com/bootheando/sta…
CLI is looking for a professional #portuguese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @ProfessorOlsen : Join @rpetras from @TranslatorsWB at #GALA_AMS for "Interpreting in a Crisis: Lessons Learned in Greece" #1nt https://t…
RT @CCHIcertify : Have you seen the great online training modules on our special interpreter resources website at cchiinterpreters.org? #…
RT @EMacKenzie_L10N : Still no #Spanish #language version of WhiteHouse.gov but @Transfluent_EN are using #crowdfunding to help! ht…
CLI is looking for a professional #Rohingya #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @AmericanTelemed : Seven states evolved for the better! Take a look at what policies they adapted in favor of #telemedicine: https://t.co…
RT @UNGeneva : Of 7,000 languages in the world, 50% will likely die out in a few decades. Int'l Mother Language Day is next week.
https://t.…
Our CEO is in DC today w/ @JNCLInfo for Language Advocacy Day. Read about why we think #languagematters: certifiedlanguages.com/why-language-m…
RT @InterpAmerica : Thank you @NFIB for meeting with our delegation of #xl8 and #1nt businesses! #JNCL17 #LanguageMatters https://t.co/MEsya…
RT @TwitterMoments : From New Mexico to New York, people are staying home from work and school to support #DayWithoutImmigrants. https://t.c…
RT @sierraskyit : Interpreters save lives. Interpreters help keep our country safe. Interpreters help international trade. #JNCL17 #Language…
RT @DCImmersion : "To sell to the world we need languages, cultural competence, innovation and flexibility" Sonia Zamborsky @MarriottIntl #l…
That gif though! twitter.com/InterpreterEdu…
CLI is looking for a professional #Amharic #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
The English #language gods must be crazy: buzzfeed.com/daves4/english…
RT @SpanishToMove : The majority of the US Hispanics aged 18+ prefer to speak Spanish at home:
spanishtomove.com/blog/item/inte… https://t.co/beiCqs1A…
RT @rpstranslations : Preguntas frecuentes | Real Academia Española ow.ly/jmLS3090eVX
RT @SaludToday : Q8: Can you recommend some good Spanish-language resources for Latino families to learn more about dental health? #SaludTue…
RT @ovillegator : THE LANGUAGE OF #LOVE...
RT @polisaradoro : Among the thousands of migrants trapped in Serbia, there are two former US interpreters #1nt theguardian.com/us-news/video/… @max…
Let's have a multilingual #Valentines Day! What are your favorite terms of endearment in other #languages? pic.twitter.com/i2helfDl3S
RT @Penn SAS : E.P.I.C. is new initiative that aims to expand the number of Indigenous languages offered at @Penn bit.ly/2kIGBDU @Qu…
Another great article about the planned #language museum in Washington, D.C. Who else is excited?! citylab.com/navigator/2017…
RT @ggwash : The Franklin School will be redeveloped into a language arts musuem called Planet Word: ggwash.org/view/62182/bre… https://t.co/8f…
CLI is looking for a professional #vietnamese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @groveatlantic : Introducing Culture Trip's 20 Translators Under 40 bit.ly/2lkNnm9 via @CultureTrip
RT @TFLInstitute : Want to become a #TN state certified court #interpreter? See you in April! Details here: bit.ly/2kR8hXd https:/…
RT @ACGInterpret : When they go low, where do the interpreters go?
buff.ly/2kVOWGT
RT @erik_hansson : Nu Shu, an ancient private language passed down from mothers to daughters in a remote corner of China https://t.co/dJMO9T…
@InterpreterEdu no problem! We're going to share it on fb too! This is a really interesting topic
RT @InterpreterEdu : Join our new webinar next month! Choosing the Right Path: Advanced Ethical Decision-Making for #Interpreters https://t.…
"first cohort of students... completed their first year, emerging fluent enough to carry on everyday conversation" nsnews.com/news/squamish-…
RT @nhmtranslation : An interpreter has expert knowledge of both your culture and your client's culture to help you manage cultural norms &…
RT @CCHIcertify : Have you seen the great online training modules on our special #1nt interpreter resources website at https://t.co/6D4VT9F2…
No matter what happens w/ the ACA, qualified #healthcare #interpreters are vital to promoting positive #health outcomes & patient experience
ACA Section 1557 still valid & it's important for #healthcare providers to know who's qualified to #interpret certifiedlanguages.com/whos-qualified… #1nt
"America–A Nation of One People From Many Countries" atlasobscura.com/articles/map-m…
RT @oregonfoodbank : #SNAP helps 1 in 6 #Oregonians have enough food to be healthy & successful. #SNAPtoEndHunger Show your support with a R…
CLI is looking for a professional #Tigrinya #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #burmese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
We're rooting for baby Fatemeh! Here's an update on her story: oregonlive.com/portland/index…
Stumbled upon this thought-provoking piece about the #Spanish #language in American culture. What do you think? #1nt nytimes.com/2017/01/30/opi…
RT @ProfessorOlsen : Registration deadline (Feb 20) fast approaching for the largest #t9n #1nt and #L10n career fair in the USA @MIIS http…
Ugh @JohnHMcWhorter again! He totally slays
RT @CCHIcertify : Don't forget to register for CHIA's annual conference! #CE4terps chiaonline.org/CEU-Information
RT @OHSUNews : Iranian infant initially banned from U.S. will receive life-saving heart surgery at @OHSUDoernbecher bit.ly/2l9TKph
"What a new #language feels like" - Pro-tactile ASL facilitates communication with and between DeafBlind individuals
youtube.com/watch?v=9GrK3P…
CLI is looking for a professional #Spanish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Can you hear the villainy in Received Pronunciation? Attitudes toward different #English accents reveal prejudices: daily.jstor.org/very-british-v…
Tokyo transport bureau starts using phone #interpreters to help communicate w subway riders who don't speak Japanese
the-japan-news.com/news/article/0…
CLI is looking for a professional #Farsi #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #German #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
This could be cool for multilingual people/language learners: a streaming service for foreign-#language drama: yahoo.com/movies/u-launc…
Um, er, eh, euh, ohm, hoomn, 嗯, えっと... atlasobscura.com/articles/the-m… #language
RT @ProfessorOlsen : Travel ban ramifications hit #Monterey as well montereyherald.com/social-affairs…
RT @duolingo : Duolingo is proudly developed in the USA by immigrants and Americans working together.
Excited about the Super Bowl next Sunday? Broadcasts of the game will be delivered in 8 #languages businessinsider.com/ap-super-bowl-…
RT @IRCOnews : 12. Sign up to volunteer with us: irco.org/support/volunt…
RT @IRCOnews : Thanks for visiting us, @KOINNews ! Check out our interview! twitter.com/KOINNews/statu…
RT @CCHIcertify : What an excellent opportunity for Spanish certified healthcare interpreters in Texas! #GetCertified #1nt https://t.co/O0a…
RT @InterpAmerica : Thank you @SenJohnMcCain and @LindseyGrahamSC for remembering the interpreters who served in Iraq and Afghanistan. #1nt…
RT @MmeInterpreter : Arabic & Farsi interpreters still needed at JFK to help detainees. Please go here to sign up:
signup.com/client/invitat……
CLI is looking for a professional #French #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
@mrhandsomehanks Good to hear from you! Hope you're doing well! Mina really is an inspiring & upbeat team member. She's great to work with
We had a great time helping out!
Here's a pic of the team from CLI that showed up Saturday morning to volunteer at the Oregon Food Bank pic.twitter.com/Yjk0udIkmD
And of course there are always Customer Service Reps ready to connect you to interpreters! We're always on!
Our CEO is at the @ALC_US "unconference" this weekend, & a few of us are gathered together this morning to volunteer at the Oregon Food Bank
CLI is looking for a professional #Arabic #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Some of these so good!
RT @InterpreterEdu : A New Challenge: Sight #Translating Texts and Social Media via @NAJITOrg najit.org/new-challenge-… #1nt #interpreting
This debate has continued for decades and is never boring. twitter.com/RosettaStoneBi…
CLI is looking for a professional #Bosnian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Advancements in machine translation emphasize the greater role interpreters/translators have always played certifiedlanguages.com/more-than-just… #1nt #xl8
"The military translation system currently supports two spoken languages - Pashto and Iraqi Arabic" qz.com/887563/us-sold…
Arizona State University's Cronkite School launches a #Spanish #language #journalism platform: asunow.asu.edu/20170125-asu-c…
Can you imagine the Google search?
"What does it mean to slay?"
oh man, I mean, I look up a lot of slang and internet acronyms, but seeing these search trends is just funny someho… twitter.com/i/web/status/8…
Press Secretary Spicer said they are working on completing the White House site, but no word abt if & when the Spanish site would return
It looks like the whitehouse.gov site is English-only for now: foxnews.com/us/2017/01/23/…
"Not long ago, DeSimone would have had to call an ambulance to take the child to the emergency room"
RT @AmericanTelemed : #Telemedicine is keeping kids in the classroom ow.ly/5Qgo308gcG3 via @HuffingtonPost pic.twitter.com/NOFjb4e6Wn
RT @UweMuegge : #NAJIT #Judiciary #Translator and #Interpreter #Conference, May 19-21, #DC ow.ly/oHVO307jYu8 #1nt #t9n #xl8 #terp
This inch-wide nickle disc contains micropages archiving 1000 #languages:
smithsonianmag.com/smart-news/nec…
People who aren't interpreters/translators/transcriptionists don't regularly have to think about the structure of speech/meaning. #language
It does make one wonder whether these are the same difficulties interpreters/translators experience when interpreting for most people?
Another article about the difficulties translators face when translating Trump's speeches: washingtonpost.com/news/morning-m… #xl8 #1nt
CLI is looking for a professional #Tibetan #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Swahili #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Russian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Cantonese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt #中文
#telemedicine past and present: what need to happen to promote the expansion of #telehealth services wire.ama-assn.org/practice-manag…
RT @simongerman600 : #Map: Spread of #Spanish #language by #geography and #dialect.
ow.ly/BIng307oAS7 pic.twitter.com/KGZ9siJkLb
This interview may be critical of Trump, bt a good read no matter your opinion abt PEOTUS. Viennot brings up intere… twitter.com/i/web/status/8…
"50% of all malpractice is the result of poor communication between doctor and patient."
wholehealtheducation.com/living/2017/01… #healthcare #1nt
Doctors in Cuba don't just treat patients; they educate them; they speak their #language: modernhealthcare.com/article/201701… #healthcare
CLI is looking for a professional #Chuukese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Vietnamese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
If you're not familiar with Hanyu #pinyin, it's a romanization of standard #Chinese #language. en.wikipedia.org/wiki/Pinyin
Zhou Youguang (周有光), the father of #Chinese pinyin, died over the weekend at the age of 111: m.scmp.com/comment/insigh… #language #中文
RT @rpstranslations : Why Did the Van Gogh Brothers Write in French? – Lingua Franca - Blogs - The Chronicle of Higher Education https://t.c…
RT @WordUnited : A #NewYear’s Plan for #Parents of #Bilingual and #Multilingual #Children m.huffpost.com/us/entry/us_58… #language #languages #MFL…
RT @CCHIcertify : Did you know CCHI maintains a Natl Training Provider Registry that provides #1nt an avenue for finding CE programs? https:…
& if you haven't read our interview with Cynthia Peinado about HIPAA and interpreting, head over to our blog: certifiedlanguages.com/what-interpret… #1nt
Cynthia Peinado will be teaching a course about healthcare interpreting in Nashville, TN over Feb & March:
esclaonline.com/building-block… #1nt
A related article about the 122 major #languages spoken in India and how that affects business in that country: qz.com/880195/to-comp… #1nt
Companies like Amazon are realizing that service needs to be provided in the #language customers speak economictimes.indiatimes.com/small-biz/star… #1nt
RT @slatornews : Taiwan lawmakers say court #1nt system not enough to serve 770,000 foreigners; call for national accreditation #xl8 https:/…
“Sad State of Product Design and Innovation in Healthcare” by @joyclee medium.theuxblog.com/the-sad-state-… #healthcare #medicine #patientcenteredcare
Take just a moment today to read MLK Jr.'s "Letter From Birmingham Jail."
Here's a link to it as published in The A… twitter.com/i/web/status/8…
CLI is looking for a professional #Portuguese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
We hope to meet you at a few of these! twitter.com/CCHIcertify/st…
CLI is looking for a professional #Wenzhounese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt #中文
@interpretamecom awesome! We'll definitely be watching for that!
@interpretamecom We're always interested in how different people & orgs around the world are contributing to the contributing to the field!
#telemedicine & #ArtificialIntelligence are big buzzwords these days, but Remedy's combo of the 2 seems innovative: techcrunch.com/2017/01/10/doc…
CLI is looking for a professional #HaitianCreole #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
We use baby talk with puppies, too, and they like it!
dw.com/en/awww-youre-…
"...it’s not such a crazy thing to assume that perhaps those qualities might be found in the people of that country as well." (2/2)
"when your country’s most identifiable linguistic feature is a word that indicates inclusiveness, an openness to discourse..." (1/2)
It's kind of like how young Americans say "like" before every sentence: atlasobscura.com/articles/why-d… #language #Canada
RT @ProfessorOlsen : Excellent first-hand accounts of why interpreters matter in conflict zones: Importance of a Terp https://t.co/WEMjUq2sC…
Yusra Mardini, Olympic swimmer for the refugee team, asks the world to stand with her and other refugees. medium.com/@UNHCR/i-am-yu…
CLI is looking for a professional #Kurdish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Oh wow. Just took a look back at last year's films: youtube.com/watch?v=w-Onop…
Even translators not headed to GALA this year will find this trailer amusing...
"Could understanding other cultures’ concepts of joy and well-being help us reshape our own?" twitter.com/auhumaran/stat…
Think it's difficult talking to your in-laws? It may be harder in another #language nytimes.com/2017/01/09/wor…
CLI is looking for a professional #Telugu #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Saffron Jackson wanted a doll for her daughter that reflected her culture. huffingtonpost.com/entry/jamaican… #JamaicanCreole #languages
CLI is looking for a professional #Uzbek #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
"...by forcing speech therapy, written communication and lipreading - while discouraging sign language." (2/2)
"Often there’s an emphasis on training the deaf to accommodate the hearing community..." (1/2)
Maybe you're sick of reading about machine translation, but if not, this article is pretty detailed: economist.com/technology-qua… #xl8 #language
RT @yurwordsmyvoice : Lost in Translation: Five Foreign Idioms in English gram.ly/wytT via @grammarly #xl8 #1nt
CLI is looking for a professional #Bulgarian #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @IRCOnews : “IRCO is hosting an insurance enrollment event on January 21, 2017 from 11-4. Translation provided. @CareOregon https://t.co/…
This is a great piece about putonghua and Mandarin's different regional accents sixthtone.com/news/north-or-… #language #Chinese #中文
@erik_hansson Def not too much! Everyone should be able to participate in their gov using the language w which they feel most comfortable.
RT @erik_hansson : @CertLangIntl Not easy, but possible. Annual budget for important #xl8 #1nt services 1 billion. Makes merely 2 EUR/citize…
Read our interview with Lea Ann Miyagawa to learn abt the Community House Calls Program & the expanded role of CCMs there. #1nt #healthcare
The Caseworker Cultural Mediators at Harborview Medical Center are interpreters, care coordinators, & advocates… twitter.com/i/web/status/8…
CLI is looking for a professional #Mandarin #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt #中文
RT @najitobserver : WWYHD: The difficulties posed by an over-active brain in a deposition. twitter.com/NAJITOrg najit.org/what-would-you… #…
RT @InterpAmerica : The 4th installment of think! Interpreting at #GALA_AMS in Amsterdam wouldn't be possible without sponsors like @CertLan…
A new study in @PLOSBiology says #language is still a huge barrier to scientific progress.
upi.com/Science_News/2…
RT @janiehar : Help wanted: Bilingual teachers for California schools (from @AP ) via @ataxin apnews.com/fae23d1672f249…
CLI is looking for a professional #Dinka #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @InterpreterEdu : Translate into your #language: Acetylcholine (a chemical in the brain that sends nerve signals) site.interpretereducationonline.com/medical/…
"a good translation isn’t always in the word-for-word conversion, but in maintaining the meaning and the voice of t… twitter.com/i/web/status/8…
More about Latin translation! And children's books! Who doesn't love Latin?! #xl8 #language atlasobscura.com/articles/the-h…
Google's new font family should be a really big deal. And translators know why. #xl8 #1nt
blog.submittable.com/2016/12/guest-…
@ProfessorOlsen it's def important to advocate the role of language access in expansion of #telemedicine. Finalizing our 2017 calendar now!
This one is open to discussion. There are some interesting opinions here, and our community of #language advocates should discuss this
This article might make you upset. Bt it's an important read, smthing we need to talk abt heading into the new year
undark.org/article/the-la…
RT @CHIAinterpreter : REGISTRATION IS NOW OPEN FOR THE
CHIA 17th Annual Educational Conference
"Negotiating Change: People, Paradigms... ht…
RT @submittable : Guest Blog by @lividlili : Google’s new font is set to open up whole new worlds – literally bit.ly/2ieSY9c https:/…
First and second languages, but also public #language and private language:
newyorker.com/magazine/2017/…
#1nt #xl8
RT @InterpreterEdu : Daily #Legal Term: Fair hearing. Conforms to fundamental concepts of justice and equality site.interpretereducationonline.com/courses-for-le… #1nt…
RT @TransFluenciEDU : Fall 2016 Medical Interpreter Program @MassBayCommCol INFO SESSION 8-1 @ 7 pm Framingham Campus. Come find out more! h…
CLI is looking for a professional #Jarai #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Not familiar with the #Kannada #language? Find out more! It's the 1st language of 38 million people in India: en.wikipedia.org/wiki/Kannada
Here's a #language pairing you don't see often: Kannada<>Latin. These dictionaries to be reprinted for preservation: thehindu.com/news/national/…
Google Translate still doesn't perform like an #interpreter, but it's important for us to understand what changes its bringing. #1nt #xl8
RT @InterpreterEdu : Webinar enthusiast? Get annual subscription to all 12 webinars for $330: site.interpretereducationonline.com/webinars/ #1nt #interpreters #ed…
CLI is looking for a professional #Spanish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Discussion of the improvements to Google Translate last week on @Marketplace : marketplace.org/2016/12/22/wor… #1nt #xl8
A quick Google search did reveal this interesting interactive @natgeo map about endangered #languages: travel.nationalgeographic.com/travel/endurin…
Okay, here's another one not abt #language, but it makes me wonder if @NatGeo ever made an infographic abt languages atlasobscura.com/articles/see-t…
RT @labihssira : How note taking provides you with better interpreting skills? ow.ly/SV7e306UJux #1nt
"Radio Ambulante es un podcast pionero en español... celebrando la diversidad y complejidad de" latinoamericanos npr.org/podcasts/51031…
This story doesn't have anything to do with #language - it's just fun. But do you like how I tied it altogether there?
2 European capitals, people who speak 2 v. different #languages, one renowned tradition: the Christmas tree.
nytimes.com/2016/12/22/wor…
RT @speechaday : Insightful talk by Nataly Kelly: "Found in Translation" | Talks at Google #xl8 #1nt #xl8promote youtube.com/watch?v=OJSogZ…
CLI is looking for a professional #Marshallese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
"this rule prohibits discrimination in health coverage on the basis of race, sex, color, national origin, age, or disability."
#healthcare providers had to comply with #ACA #Section1557 by mid-October. Now employers have until Jan. 1.
employeebenefitadviser.com/opinion/the-co…
RT @ProfessorOlsen : Haven't heard of the Professional Interpreter Online? You should take a look. go-tpio.com #1nt #training
CEO of @SherpaaHealth not sure chatbots the future of #healthcare but he does see #telemedicine as an important part
pcmag.com/article/350369…
RT @InterpreterEdu : All our webinars now only $15 with IEO Plus annual membership! site.interpretereducationonline.com/benefits/ #1nt #interpreters #education
CLI's #holiday tradition: a donation drive for the @oregonfoodbank
certifiedlanguages.com/clis-fifth-ann…
RT @InterpreterEdu : Court #Interpreters Wanted — Especially Urdu Speakers wnyc.org/story/court-in… #1nt #Urdu #court #NYC
RT @InterpAmerica : The think! Interpreting program for #GALA_AMS in #Amsterdam is published. Check it out! hubs.ly/H05vQSW0 #busines…
CLI is looking for a professional #Tibetan #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @JNCLInfo : 5 languages on the verge of extinction | MNN - Mother Nature Network #langchat #LanguageMatters
mnn.com/lifestyle/arts…
RT @NCIHC : Hygge-more of those untranslatable words. *LIKE* or *SHARE* fb.me/7LmyxgjJd
@InterpAmerica @ProfessorOlsen @sierraskyit Glad to support dedicated professional interpreters active in their community and industry!
"#Telemedicine no less effective than In-Person Therapy For Vets With PTSD" #veterans #telehealth #military
huffingtonpost.com/entry/telemedi…
CLI is looking for a professional #Cantonese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Did you see our Canine Office Manager's holiday sweater? pic.twitter.com/qtjqHWSqK7
RT @ProfessorOlsen : Online and on-site #xl8 #1nt #L10n Pro development courses from @MIIS . Check them out! hubs.ly/H05z7qT0 … https:…
Can a bilingual toy help Syrian refugee children in Canada integrate?
globalnews.ca/news/3118001/b…
U.S. gov expands #telehealth services for military personnel and veterans, which could benefit from #telemedicine mhealthintelligence.com/news/defense-b…
Here's a festival celebrating the contributions of the #Arabic #language to global #knowledge
thenational.ae/world/europe/f…
RT @CCHIcertify : Our certified #1nt community now counts over 2,800 interpreters! #GetCertified cchicertification.org
RT @vickiefrieling : Study: #Telemedicine as Effective as In-Person Treatment for Depression bit.ly/2gtLHRx pic.twitter.com/UnDNKiIlkK
CLI is looking for a professional #Spanish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
This $1 U.S. coin will to be released in 2017 will commemorate Sequoyah and honor the #Cherokee #language
usmint.gov/mint_programs/…
RT @CHIAinterpreter : Tax returns aren't due until April, but now is a good time to review CHIA's "Tax Tips" webinar to see if there... http…
Has anyone tried this to see how accurate and effective this is yet? #1nt twitter.com/alexpysaryuk/s…
RT @NataliiaGorina : Inside the Fight to Save the World’s Dying Languages ow.ly/Muzy30767SL #languages #langnews https://t.co/UQDU4BZy…
Peru has 47 indigenous #languages and 4 million Peruvians speak #Quechua. twitter.com/BrombergMI/sta…
Because we can't get enough of "Arrival," the Sapir-Whorf hypothesis, and especially @JohnHMcWhorter
Interested in being an emoji translator? Applicants should have a BA in translation/social services & 3 yrs exp.
dailydot.com/debug/emoji-tr…
CLI is looking for a professional #Oromo #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
"With the success of Amazon, Uber, and other online players, that anxiety [over the efficacy of #telehealth] has be… twitter.com/i/web/status/8…
RT @ACheccarelli85 : Which technologies do #translators and #interpreters like the most? #xl8 #visible1nt youtu.be/lOCnoCAOw2I
RT @rpstranslations : Visa Program for Afghan Translators Is Renewed, With New Restrictions NYTimes.com mobile.nytimes.com/2016/12/08/us/…
@GALA_Global Looking forward to meeting everyone in Amsterdam!
RT @CCHIcertify : Don't forget to check for #1nt #webinar announcements & replays on our Webinars page at ow.ly/T1rw3073Mgl! #CE4terps…
RT @RO_Translation : Losing language: Milan’s beloved but endangered dialect dlvr.it/Msjjd7 #xl8 #t9n #language https://t.co/UOMyR4…
CLI is looking for a professional #Telugu #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Happy to support @GALA_Global & @InterpAmerica by sponsoring the upcoming think! Interpreting: gala-global.org/conference/ann… #1nt
RT @GALA_Global : Announcing the GALA 2017 Program: 5 tracks, 40 sessions, unlimited opportunities for learning. Registration now open. #GA…
CLI is looking for a professional #Arabic #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Remember your friend's annoying fake accent they picked up while studying abroad?
atlasobscura.com/articles/are-s…
#Language and accent in fantasy potentially reflect our cultural biases about different peoples:
atlasobscura.com/articles/why-d…
"Indigenous communities take care of 80 percent of the environment that hasn’t been taken over by the West"
A Tufts researcher's mission to save revitalize the Iskonawa #language #1nt now.tufts.edu/articles/rescu…
RT @NCIHC : Language barriers are one of the main challenges now facing refugees who have relocated. *LIKE* or *SHARE* https://t.co/jWctiztd…
CLI is looking for a professional #Dinka #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
That's just part of our business continuity plan to ensure service 24/7/365
It helps that our second call center is in Phoenix, where it's 60 degrees and sunny, and we work with interpreters from all over the nation
It's starting to snow here in #pdx but we're braving the cold to make sure clients get connected to the interpreter… twitter.com/i/web/status/8…
Ins and Outs of the Digestive System: a webinar for interpreters from @CHIAinterpreter . Tomorrow, Dec. 8 @ 10am PT. chiaonline.org/event-2323921
"girl had a "magical" surprise when a Father Christmas... started to communicate with her using sign language" bbc.com/news/uk-englan…
For a 5th year CLI employees organized food drive for @oregonfoodbank and the donation barrel is getting full! pic.twitter.com/WtbTpOgl99
Important news #pdx twitter.com/IRCOnews/statu…
RT @atomicscribe : Did you know there are dialects of American Sign Language? goo.gl/FUIUW3
Haven't seen Emmanuel Vaughan-Lee's video about Marie Wilcox, the Wukchumni #language, and Wilcox's preservation efforts? Watch it now!
Another beautiful tribute to Marie Wilcox and her Wukchumni #language dictionary:
atlasobscura.com/articles/see-o…
CLI is looking for a professional #Swahili #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
#telemedicine bill could get House vote this week
modernhealthcare.com/article/201612… #1nt #healthcare
Interpreters, tell us about your #mondaymotivation! #1nt
RT @najitobserver : Talk back courtesy of Bethany Korp-Edwards: What I Wish They Knew najit.org/wish-knew-beth… #courtinterpreters #1nt #wisht…
More and more companies are turning to #Telemedicine to conveniently ensure the #health of their employees: abc30.com/health/telemed…
CLI is looking for a professional #Marshallese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Portuguese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
Take a quick moment to email your senators & let them know it's important to support #interpreters & our allies: senate.gov/general/contac…
IMPORTANT NEWS: Senate Revives Help For Afghan #Interpreters Who Aided U.S. Troops #1nt huffingtonpost.com/entry/senate-a…
What symbols and techniques for note-taking do you use while interpreting? #1nt twitter.com/WordMinded/sta…
Will the new Senate Resolution 2873 help promote the expansion of #telemedicine in America? politicalnews.me/?id=41871
"The shortage of qualified interpreters delays hearings and drives many Guatemalans to decide to use Spanish in critical court hearings."
More & more we're seeing a need for #interpreters of Guatemalan #languages like Mam & Q'iche' in the US: reportingtexas.com/increase-in-gu… #1nt
RT @TERPii : How To Promote Diversity And Inclusion During A Month Of Multicultural #Holidays #diversity #inclusion hubs.ly/H05mCG-0…
"'Oh, Eaton! He’d even heave eels for Edith Healy!' Go ahead, try to say that without any glottal stops. It’s enormously difficult."
"My she was yar..."
atlasobscura.com/articles/how-a…
RT @erik_hansson : The amazing brain of the real-time interpreters bbc.in/2gkJtGA #1nt #visible1nt #languages
5 hrs left: @NCIHC still raising money for Found in Translation, providing career development to multilingual women givingtuesday-ncihc.causevox.com
I have soooo many questions about this... twitter.com/WordUnited/sta…
RT @Language_Today : Change is a sign of health, not corruption, in a #language according to #linguist John McWhorter #WordsontheMove https:…
@Language_Today @newsobserver John McWhorter is a amazing ❤️
Still 11 hrs to donate to program that helps bilingual women achieve economic security by using their #language ski… twitter.com/i/web/status/8…
CLI is looking for a professional #Chin #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @CCCinterpreting : Registration for the 2017 Court Interpreter Written exam will open in early December. If you are interested, jump... h…
In the end there's "one obvious, outstanding fact underlined by many of these researchers: 'Bilingual children can speak two languages!'"
Though the author points to bilingual advantage in executive function, then mentions at the end research showing no advantage...
There seem to be many different cognitive benefits to bilingualism and bilingual education twitter.com/NPR/status/803…
What do you think of @oxfordwords' Word of the Year: Post-Truth? twitter.com/OxfordWords/st…
RT @slatornews : Australia launches first on-demand Aboriginal video #interpreter service bit.ly/2fDG6a0 #xl8 #t9n #1nt
RT @mirugeorgescu : My new blog article about The Joy of Public Service Interpreting
apertisverbis.wixsite.com/mels/single-po…
#1nt #terps #PSI @LaraFasoli @…
CLI is looking for a professional #Spanish #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
CLI is looking for a professional #Vietnamese #interpreter - check out our Career Center for more info : bit.ly/1t9mmM5 #1nt
RT @LingSocAm : LSA Life Member Bonny Sands and Member Amanda Miller on "masters of breath", speakers of click languages
https://t.co/dNrd8z…
Here's a fascinating long read about whistling #languages from someone who has been researching them for decades: scientificamerican.com/article/ldquo-…
Gift ideas for (English) #language lovers. Are there any good books about other languages you'd recommend?
courant.com/features/hc-ne…
#HappyThanksgiving from our family to yours!
Bestpass is reaching out to its customers in the #language they speak with service provided by CLI… twitter.com/i/web/status/8…
RT @yurwordsmyvoice : The greatest mistranslations ever bbc.com/culture/story/… via @BBC_Culture #xl8 #1nt
RT @WordUnited : #BBC #world service expands to 11 #languages uk.mobile.reuters.com/article/idUKKB… #MFL #language #news #polyglot #multicultural #bilingu…
RT @InterpreterEdu : FAQ: How many @CCHIcertify and @CMIcredential #CEUs are there for Mental Health #training? 5 CE hours. https://t.co/jHi…
RT @JNCLInfo : Red, yellow, pink and green: How the world's languages name the rainbow theconversation.com/red-yellow-pin… via @ConversationUS
Interesting to see that similar tools can help improve quality/mitigate the pressure on agents despite differences… twitter.com/i/web/status/8…
This video is gorgeous and heartbreaking twitter.com/IndigenousTwee…
RT @CCHIcertify : Please RT: This week's dilemma: Ethics + Dilemmas + You = #CCHIchat **Share** your stories or email to CCHIchat@cchicertif…
"Indians (6%), Pakistani (4%), Nepalese (4%), Japanese (3%), Thai (2%), other Asians (3%), and other races (7%)." (2/2)
"A 2011 government report stated that Hong Kong’s ethnic minority community comprises Indonesians (30%), Filipinos (29%), Whites (12%) (1/2)
We talk about #language access in the U.S. a lot, but what about in other parts of the world? slator.com/demand-drivers… #1nt
RT @ProfessorOlsen : Why a hospital is taking farm workers out of the field and training them as medical interpreters https://t.co/BTYuouWhN…
Video games, second #languages, and language barriers : killscreen.com/articles/miss-…
Do you know the difference between cultural humility and cultural competence? youtube.com/watch?v=SaSHLb…
Chimamanda Ngozi Adichie talks about the danger of the single story:
youtube.com/watch?v=D9Ihs2…
#Language and rural #healthcare are primary concerns in Newfoundland, which seem to echo priorities across America: cbc.ca/news/canada/ne…
RT @1EVMireya : What's the difference between good #technology and crappy technology?
RT @jameyedwards : What #Telemedicine, Blockbuster & Netflix Have in Common
internethealthmanagement.com/2016/11/14/tel…
@iHealthMgmt
#healthcare #hcldr #innovat…
RT @commonwealthfnd : Percent of adults who had a cost-related #healthcare access problem in the last year?
UK - 7%
Sweden - 8%
US - 33%
htt…
RT @IRCOnews : Congratulations to Ilhan Omar, the first Somali-American lawmaker in the U.S.! fb.me/1AKdLok9w
RT @SavvyNewcomer : Multilingual glossary: translation-interpreting hashtags ow.ly/YsCo305rEkz by @OlgaJeNo #xl8 #t9n #1nt
Barriers to accessing capital is just one of the challenges minority entrepreneurs face: bizjournals.com/portland/news/…
Is knowing who's qualified to interpret one of the most important aspects of ACA Section 1557? #1nt #interpreter #healthcare
It's been a month since #healthcare providers were required to be ACA Section 1557 compliant. certifiedlanguages.com/whos-qualified…
RT @rainylondon : Almost cool? Almost?!
We are as COOL AS ICE IN A MARTINI, if you ask me ;) #linguists #1nt #xl8 fb.me/7kOBPTNL8
"I'm Arab but I don't speak Arabic" - Emiratis talk about the #languages they speak:
pri.org/stories/2016-1…
Perfect metaphors hidden right in the etymologies of English words: mentalfloss.com/article/88004/… #language
This rural health fact sheet brings to mind benefits of #telemedicine and #language access. Def. worth looking at!… twitter.com/i/web/status/7…
RT @MmeInterpreter : If you happen to be in Monterey, CA on 12/3, please join me for 2 exciting technology+interpreting workshops. https://t…
"If you're literate in your first language, it's easier to learn to read and write in a second." pri.org/stories/2016-1…
"TFW you wish your crush would admit their feelings first? There’s a word for that." huffingtonpost.com/entry/12-words…
RT @UKAhealth_care : Liverpool's #telehealth project cuts admissions for participants by 10% - 50 patients signing up per week https://t.co/…
RT @Dictionarycom : From Subpoena to Appeal: The language of the law - bit.ly/2fxxXWt
What does the new normal of #healthcare look like? : tincture.io/a-new-normal-i…
RT @SaludToday : A8: Breathing exercises &/ or meditation can also help reduce daily stress & help create a culture of health in the workpla…
Hilarious! twitter.com/IvanaObserves/…
"It’s important to establish respect for confidentiality and respect for privacy with the patients that we work."
Spanish #interpreter Cynthia Peinado discusses #HIPAA and what every #interpreter should know about it:… twitter.com/i/web/status/7…
"By avoiding one hospitalization per month, the system pays for itself, Handler said." #Telemedicine #telehealth
"New #telemedicine solution for skilled care facilities" mcknights.com/news/new-telem…
RT @ProfessorOlsen : One more fun sign from today's #1nt training at @RCOE ... pic.twitter.com/XPoN9JpEV4
#telehealth brings medicine into the home, & at home 64.7 million Americans speaks a #language other than English fortune.com/2016/11/02/tel…
"Wrong. So wrong.
"What are you doing? That's not tỏi... This is tỏi." It was garlic." (3/3)
"I had no idea what that was and I didn't want to ask because it'd be embarrassing. So I grabbed an onion from the pantry." (2/3)
"One night, I was helping my mom cook dinner when she asked me to chop up some tỏi." (1/3)
RT @DPUStudyAbroad : Did you know there are more than 250 distinct languages spoken in Europe? ow.ly/m55T305gTJ3 https://t.co/cHKcUcOQ…
RT @InterpreterEdu : We love this! @ATAInterpreters #ata57 #interpreters #1nt pic.twitter.com/sq0YkS72Vo
RT @ProfessorOlsen : Curious? Join me at #ATA57 for "Remote Interpreting: Is the Sky Really Falling, or is the Sky the Limit?" (Sat. Nov. 5…
Mai Nguyen talks about what it feels like to lose a #language:
huffingtonpost.ca/mai-nguyen/los…
RT @MmeInterpreter : Listening to @WinnieHeh during panel presentation on "Internships for Tomorrow's Language Mediators" #1nt #xl8 #ata57 @…
RT @CCHIcertify : Interpreters play an increased presence and role at @atanet says President.#ata57 pic.twitter.com/mp3yQckFuq
People use different neural networks depending on whether they're reading a transparent or opaque #language.
fastcoexist.com/3065181/englis…
RT @WinnieHeh : Thank you @CertLangIntl CEO, Kristin Quinlan & @masterword CEO, Mila Golovine @mgolovine for sharing your insights with @MII…
RT @WinnieHeh : @CertLangIntl CEO Kristin Quinlan to @MIIS students: Abundance of career opportunities in the lang industry. https://t.co/CV…
RT @ProfessorOlsen : Do you teach #1nt? Don't miss "Acquiring & Teaching Interpreting Modal Skills in Short Course Settings" at #ATA57 (Thur…
CLI CEO speaking to @MIIS students twitter.com/winnieheh/stat…
Lingustics & genetics come together to give us a glimpse into the history of Australia, its peoples & #languages sciencemag.org/news/2016/09/w…
CLI is looking for a #Vietnamese Quality Assurance/Video Remote #Interpreter to work in our #Portland office #1nt bit.ly/2fkLByo
Another really tough quiz: Can you group these European #languages by family?
sporcle.com/games/El_Dandy…
CLI is looking for a #Vietnamese Quality Assurance/Video Remote #Interpreter to work in our #Portland office #1nt bit.ly/2fkLByo
Pizza and all its etymological history twitter.com/mots_meles/sta…
Real chill on the last day of #CCDemo. Stop by booth #607 and say hey! pic.twitter.com/hSQNTofgty
A fluid customer experience is dependent upon speaking the same #language as your customer. #ccdemo #speakanylanguage
A fluid customer experience is dependent speaking the same #language as your customer. #speakanylanguage
RT @lithub : When a plenary on sign language is only available as an audio file: @NovicSara on the right to digital accessibility https://t.…
"Why Do So Many Companies In #Telemedicine Fail?" Part of the answer is engagement. nprberlin.de/post/life-berl… #telehealth #speakanylanguage
Excited to be at @CallCenterICMI #ccdemo this week! We're all about improving customer experience & improving customer service!
RT @NZTCTweets : Interesting!! The Independent look at the top 10 accidental etymologies independent.co.uk/voices/the-top… #langauge #xl8 #language #…
We often talk abt the differences btwn American & British English, but what about the Canadian English accent? mcgilltribune.com/sci-tech/origi…
We think one important advancement in healthcare will be the marriage of #languageaccess & #telemedicine: healthcareinamerica.us/what-will-heal…
"Folk etymology is essentially that moment when speakers try to mansplain the origins of idioms in an effort to understand them" #language
From "damp squids" to "passing mustard," here's a bit about folk etymology: daily.jstor.org/what-the-folk-…
Looking forward to connecting next week at @CallCenterICMI #CCdemo!
Can you select the #langauges that belong to each of these Indo-European subfamilies?
sporcle.com/games/El_Dandy…
The Customer Service Representatives who work with CLI are awesome!
certifiedlanguages.com/a-shout-out-to… … #customerservice… twitter.com/i/web/status/7…
One significant change due to the law: who is qualified to act as an #interpreter. certifiedlanguages.com/whos-qualified… #1nt #healthcare
In a speech today, Obama defend his #healthcare law: wsj.com/articles/obama…
RT @ProfessorOlsen : The tragic fate of the Afghan interpreters the U.S. left behind po.st/i7AhYs via @SmithsonianMag #1nt
RT @InterpreterEdu : Join our new webinar, What You Need to Succeed as a Remote #Interpreter by @ElianasView ! site.interpretereducationonline.com/webinars/ #1nt #…
RT @lookingglassxl8 : Quick #xl8 straw poll: A regular client suddenly asks you to provide your personal glossary for their texts. Do you sa…
RT @CHIAinterpreter : Training opportunities:
November 12, 2016
Topic: I haven't had my sex reassignment surgery yet: Interpreting for... h…
#patientcenteredcare = coordinated care = savings, but patient centered care also means #languageaccess #1nt
bizjournals.com/portland/news/…
Frances Calder, European Commission #interpreter: what she wishes she'd known before becoming an interpreter: lourdesderioja.com/2016/09/15/i-w… #1nt
RT @bookONEeu : We want one of these! ‘Rock star’ #signlanguage #interpreter immortalized on T-shirt islandpacket.com/news/state/sou… #1nt #deaf
RT @InterpreterEdu : Daily #Medical Term: Salpingectomy. Surgical removal of one or both Fallopian tubes site.interpretereducationonline.com/courses-for-me… #1nt #inter…
"there are now 64.7million Americans over the age of five who speak at least one language other than English. That's one in five Americans."
The number of people in the U.S. who speak a #language other than English at home has doubled since 1990: dailymail.co.uk/news/article-3…
RT @atanet : Can’t attend the Annual Conference? Learn more about ATA On-Demand Webinars for continuing education. ATA Podcast https://t.co…
RT @Smart_Translate : Our #Language Has 'Interesting Little Wrinkles,' #Linguist @JohnHMcWhorter Says
n.pr/2clWPy7
via @NPR
Immigrants make up 25% of California's population & the initiative tests how California’s attitude toward immigrants has changed.
A majority of California's 1.4m English #language learning kids spend their days in classrooms that use only English
nytimes.com/2016/10/18/us/…
RT @CCHIcertify : Certified #1nt help improve the patient experience & have the most promising job prospects. #GetCertified https://t.co/aje…
For more info about the Quality Assurance/VRI position, see our listing on indeed.com: indeed.com/cmp/Certified-… #1nt
CLI is looking for both #Arabic & #Vietnamese #interpreters to work on-site in our #Portland office. #pdx #1nt… twitter.com/i/web/status/7…
Today's the deadline for #healthcare orgs to comply w/ #Section1557. 1 big change: who's qualified to interpret… twitter.com/i/web/status/7…
The Polish/Portuguese/English #interpreter famous to fans of Mixed Martial Arts: slator.com/features/mixed… #1nt
RT @CallCenterICMI : Attending Contact Center Demo & Conference this year? Be sure to join us on Tuesday for a special edition #CCDemo #ICMI…
Prof. #interpreters help prevent serious medical errors. Now the ACA requires #healthcare orgs to use them. #1nt huffingtonpost.com/entry/preventi…
@bekkerinterp yes! That reminds me the difference between the na and nya syllables in Japanese, as well as ru/ryu and ro/ryo!
@bekkerinterp @TelegraphTech ha! What do you think are the hardest sounds in Russian for English-speakers to make?
Could the "th" sound disappear from some English dialects? #language telegraph.co.uk/science/2016/0…
RT @ThePostNational : A positive affirmation from the world of #linguistics | The first instrument of a people's genius is its #language htt…
#Healthcare providers are preparing for #Section1557. Do you know who's qualified to act as an #interpreter? #1nt certifiedlanguages.com/whos-qualified…
Which #languages did Obama have the hardest time pronouncing? Here's a ranking of Obama's foreign language skills: usatoday.com/story/news/nat…
We speak the same #language, but Brits and Americans use completely different words sometimes. blog.oxforddictionaries.com/2016/10/video-…
RT @CCHIcertify : Great to see recognition for @JasonHurdich, the ONLY Certified #Deaf Interpreter in South Carolina! #1nt #CDI https://t.c…
RT @WordUnited : #Google launches free #font for >800 #languages! wired.com/2016/10/meet-n… #language #MFL #langchat #publishing #media https:…
Colloquialisms, slang, and idiom - what's the difference and why does it matter? cjr.org/language_corne…
RT @michikokakutani : There’s a word in Japanese for the literary affliction of buying books you don’t read. qz.com/802632 via @qz
How to say "email" in Yiddish and other useful expressions: nytimes.com/2016/10/05/art… #language
We attended the #ATAFallForum to talk abt how remote interpreters can provide #telemedicine in any #language certifiedlanguages.com/cli-at-the-ata… #1nt
"It’s fair to say that remote interpreting is one of the most established and active telehealth services today." certifiedlanguages.com/cli-at-the-ata…
Polling shows a strong interest in #telehealth. We need to make sure #languageaccess is integrated. #1nt mobihealthnews.com/content/survey…
Here's a really clear explanation of what those nondiscrimination notices & taglines should look like: jdsupra.com/legalnews/heal…
RT @WordUnited : How many #Swiss use at least 4 #languages? swissinfo.ch/eng/multilingu… #bilingual #polyglot #language #linguistics #MFL https:/…
This is a really simple and insightful piece for people who need to use professional #interpreters #1nt twitter.com/InterpDiaries/…
RT @CCHIcertify : Certified #1nt help improve the patient experience & have the most promising job prospects. #GetCertified https://t.co/Brs…
RT @KarinaMZaher : #Deaf man alleges state did not provide interpreter during incarceration | buff.ly/2dSvuEE #1nt
"...since the French government announced plans to completely dismantle the Jungle's maze of shacks and tents." (2/2)
"Bridging the language and cultural gap between the migrants and those trying to assist them has gained urgency..." (1/2)
The #languages and interpreters of the refugee camp in Calais, France: yahoo.com/news/calais-mi… #1nt #xl8
RT @RyanBarrios : This is what a major Internet outage looks like from space - pic.twitter.com/FRVqAQzHBB
This outage affected phone carriers and orgs. all over the country today. We're working with providers to guard aga… twitter.com/i/web/status/7…
RT @lithub : If Facebook had a question about our relationship with languages, my answer could only be: it’s complicated https://t.co/1cNppc…
RT @ProfessorOlsen : Over-the-phone interpreting matters: Mother uses interpreter on 911 call to report kidnapping: wwaytv3.com/2016/09/19/onl……
RT @Language_Today : How #language is processed inside your brain cnn.com/2016/08/16/hea… @HamFamAsh
RT @LinguaLinx : Eight of the world’s quirkiest phrases bbc.com/culture/story/… via @BBC_Culture #language pic.twitter.com/AkyDrwzBVY
RT @ProfessorOlsen : What it was like to produce the Clinton and Trump debate live en Español pri.org/stories/2016-0… #globalnation #1nt
"In 2015, interpreters were asked to speak 55 different languages during court proceedings in Wisconsin." #1nt
"There are 65 certified interpreters in the state of Wisconsin." Wisconsin's need for court certified interpreters: wkow.com/story/33299031…
"This is what it can be like to occupy a signing body." nytimes.com/2016/09/28/opi…
RT @PenguinClassics : Happy #InternationalTranslationDay! Today we honor those who undertake the vital task of making great literature avail…
RT @LocalizatioNews : Can Facebook save endangered languages? - wtkr.com: wtkr.com Can Facebook save… https://…
RT @BelarusUNNY : Happy #InternationalTranslationDay! Sincere respect and gratitude to all translators and interpreters who help peoples of…
RT @ProfessorOlsen : California bill may open door to state-funded medical interpretation services ata-divisions.org/ID/california-… via @ATAInterpret…
RT @AmericanTelemed : We'd like to extend our appreciation to all who helped us record the highest ever attendance at #ATAFallForum! https:/…
Let's talk about why translators and interpreters are so important: certifiedlanguages.com/international-…… twitter.com/i/web/status/7…
Some serious interpretation & translation blunders highlighting need for professionals #InternationalTranslationDay mentalfloss.com/article/48795/…
RT @AmericanTelemed : . @Walmart 's Ben Wanamaker kicks off a dynamic discussion around #healthcare in retail and what customers want #ATAFall…
RT @AmericanTelemed : How should we approach #telehealth in retail? Ben Wanamaker says unique solutions to consumer needs #ATAFallForum http…
RT @language_news : How about we all do this for International Translation Day? translationtimes.blogspot.com/2016/09/celebr… #xl8 Let's continue building our com…
So hard. Almost too hard. But kind of entertaining. #InternationalTranslationDay twitter.com/greatreadstoda…
RT @bero__5 : “Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.”
#InternationalTranslation…
@AlexCarney77 you might like this article about surf slang in the OED. It's kind of fun. newyorker.com/magazine/2016/…
If you are an interpreter or translator, or if one has greatly affected your life, share your story for… twitter.com/i/web/status/7…
Interpreters and translators help people communicate and connect with one another. #InternationalTranslationDay
Share one of these badges and start a conversation about the importance of these professions.… twitter.com/i/web/status/7…
It's International Translation Day, recognizing the vital impact interpreters & translators have in society. #InternationalTranslationDay
"Entre le texte d'origine et le texte français, il y a eu quelqu'un, et il faut lui donner un nom" twitter.com/Langues_ENS/st…
RT @AmericanTelemed : Everyone deserves options. How can we bridge the gap between patients and clinical specialty providers? #interstatelic…
RT @AmericanTelemed : The .@JonesWalker networking reception is happening now in the exhibit hall at #ATAFallForum! Laissez les bon temps ro…
RT @AmericanTelemed : Do you love ATA? Round up your colleagues and meet us at the step and repeat to have your photo taken! #ATAFallForum h…
RT @NataliiaGorina : We should associate #grammar not with drudgery, but with fascinating self-discovery econ.trib.al/kBy1ong RT @alberto…
Visit us at #ATAFallForum booth 207 to find out more about #languageaccess and #telemedicine go hand in hand to support #patientcenteredcare
Insight into why bilinguals sometimes feel surprised when a person suddenly uses another #language: psychologytoday.com/blog/life-bili… #1nt
RT @plloyd : Patient convenience will drive consumer demand for telemedicine #ATAFallForum
RT @AmericanTelemed : "This is THE time for #telemedicine," says ATA Vice President @ARWMD #ATAFallForum pic.twitter.com/wRoisRrClP
RT @AmericanTelemed : In the #ATAFallForum exhibit hall? Be sure to visit @AMDTelemedicine , @HUBInsurance , Mackay Communications & @CertLang…
Here's what to pay attention to when complying with #ACA Section 1557: lexology.com/library/detail…
Affected health care providers must arrange for full compliance of Section 1557 of the Affordable Care Act by October 16, 2016. #ACA
RT @AmericanTelemed : Not here in #NOLA? Chime in! What has been the biggest challenge for #telehealth in your state? #ATAFallForum https://…
Looks like @google translate still has some way to go before it can provide really great translations across all… twitter.com/i/web/status/7…
Too easy! Or is it? twitter.com/WOTranslations…
RT @erik_hansson : RT @LeonHunterSL Pardon my French! How well do you need to speak a #language to translate from it? #xl8 #T9n https://t.co…
RT @aboutworldlangs : Scholars have argued for over 100 years about the best way to classify #NiloSaharan languages. #language https://t.co/…
RT @LinguisticaUK : Love this chart showing the difference between the number of world #language speakers versus online languages!
We're at the #ATAFallForum to talk about #telemedicine & the #FutureofHealthCare. Stop by booth 207 to learn abt CLI's #telehealth services
RT @Lacktman : Cast your vote: Rent, Buy or Build? "Providing Consumer-Facing Virtual Care Services" #ATAFallForum @AmericanTelemed https://…
RT @AmericanTelemed : How can we use #telehealth to improve #healthcare delivery? @NoraBelcher, @MichaelPAdcock, & @JohnSchroderLA will shar…
RT @LingSocAm : Pop-up language museums in the U.K. highlight the country's multilingualism: belfasttelegraph.co.uk/news/northern-…
@ProfessorOlsen Thanks! It's been a great 20 years!
The prosody of the Jewish American accent and other linguistic interests: bit.ly/2d7IdDP #language
RT @Health_FF : The $54 million hospital without any beds, but plenty of iPads: ow.ly/g8GW304puMA. #digitalhealth #telehealth
CLI celebrates 20 years this month! Read our blog to learn about how the company has grown over the past two decade… twitter.com/i/web/status/7…
RT @multco : Are you an immigrant or refugee citizen who is voting for the first time? Tell us why! We may contact you to be a part of our c…
Chickasaw Gov. Anoatubby: “...exciting to see a story so important to Chickasaw culture & history conveyed in a Chickasaw language oratorio"
Music written by a Chickasaw composer, lyrics in the Chickasaw #language, & performed w/ Oklahoma City Philharmonic: bit.ly/2deBTMI
RT @AmericanTelemed : Let the countdown begin! In less than 48 hours, we'll see you in #NOLA for #ATAFallForum! bit.ly/2dkX7tz
It was a warm and beautiful day in Portland to #WalktoDefeatALS and CLI came together in support. pic.twitter.com/djf6gxTT0V
@livinginvincibl yes! Always great to connect with professional translators and interpreters!
@AltanLanguage if he did it for a bet, I hope he won. This is pretty embarrassing...
We will be the #WalktoDefeatALS tomorrow in Portland, Ore. with @ALSAofORSWWA . Join us!
We recently learned that only 5-10% of #ALS cases are genetically linked. en.wikipedia.org/wiki/Amyotroph…
@AltanLanguage my favorite part of this video is when the "interpreter" stutters in Chinese, "现在你更聪明。。。2008年的。。。现在年。。。为什么你不洋的对不对？" Hilarious
RT @AltanLanguage : The poorest #interpreting I've ever seen! This is why you need a professional! #Chinese #1nt #xl8 youtube.com/watch?v=TE_jfq…
RT @CCHIcertify : Are you a shy interpreter? We understand. Email us at & we'll post your story anonymously.…
RT @ProfessorOlsen : Webinars, Contests, Conferences and More hubs.ly/H04t2Qg0 by @InterpAmerica @GALA_Global #ILSC2016 @ProZcom http…
CLI is pleased to be recognized by @oregonlive as one of the Top Workplaces in Oregon again this year! oregonlive.com/business/index…
RT @CCHIcertify : Discussion #2! @CCHIcertify Ethics + Dilemmas + You = #CCHIchat Share your stories or email to CCHIchat@cchicertification.…
RT @MmeInterpreter : A fabulous post from our colleague @Lydia_Callis : "Deaf Influence on Consumer Technology" signlanguagenyc.com/deaf-influence… #1nt…
RT @atanet : Early registration discount for #ATA57 ends tomorrow! #translator #interpreter: atanet.org/conf/2016/regi…
Equal and open communication is vital to prosperity and peace. #internationaldayofpeace
Not too late to register for the @aztandi Arizona Translators & Interpreters Conf on Oct. 1 in Phoenix! atiinc.org/news-events/co… #1nt #xl8
The OHCIA Annual Conference is Oct. 1 in Portland, Ore. and free to attend: ohcia.org/2016conference #1nt #pdx
If you're an interpreter in Oregon, look @ the Oregon Health Care Interpreters Association's Annual Conference ohcia.org/2016conference #1nt
RT @InterpreterSac : #ATI2016 Annual Conference
☆atiinc.org.
☆8 ATA CEUs have been approved!! Barbara Rayer-Bernett #interpre…
That's why CLI is headed to the #ATAFallForum next week! @AmericanTelemed
#Telemedicine is transforming communication w/ health care professionals but for 25mil ppl #languageaccess must be part of transformation
RT @AmericanTelemed : Eight states received an "A" for a policy landscape accommodating #telemental health. How does your state rank? https:…
@FIT_President that's what we were wondering! The process is extensive (bilingual doctors, #MT, community review) but no translator. #xl8
RT @AmericanTelemed : Here are just a few of our expert #ATAFallForum panelists! View full speaker line-up here: buff.ly/2dav9x1 htt…
This is CLI's 5th year to come together for the #WalktoDefeatALS & we're looking forward to seeing the #pdx community out there in support.
Excited to come together to support the @alsassociation @ALSAofORSWWA Walk to Defeat ALS this Sunday in Portland OR! bit.ly/2cyJEtj
RT @ALSAofORSWWA : It's not too late to join us at this weekend's Walks. Details here: bit.ly/2016Walks pic.twitter.com/PfWBcsWFEN
"Each piece of advice then must go through a full peer-review cycle & then be approved by a native speaker of the language" #xl8 (2/2)
"For accuracy, translations will be run through natural language processing, backed by a machine-learning engine, Gutman said." (1/2) #xl8
Though asking for translation help from physicians, the translation process they have several procedures to ensure accuracy. #xl8
. @HealthTap seeks physician volunteers to translate the massive amount of content in its knowledge library: bit.ly/2cNBDjV
"Today, there are 16.1 million refugees worldwide under UNHCR’s mandate. More than half are children..."
"...and represents a significant portion of a person’s productive working years."
"The average length of time a refugee spends in exile is about 20 years. Twenty years is more than an entire childhood..."
The importance of providing education to refugees: medium.com/@UNHCR/why-ref…
"...people who are bilingual are more likely to recall an experience if prompted in the #language in which that event occurred."
Does considering an ethical dilemma in a non-native #language make us more dilberate in our thinking? bit.ly/2cuGwnD
What #innovation could provide the biggest advancement in health care? #healthcareofthefuture #healthcare
#healthcareofthefuture : Yumin Choi, from HML Venture Partners, says #healthcare isn't just cost saving and systems, it's an experience
How does #languageaccess fit in w/ the goal of engaging patients to become active in managing their health care? #1nt #healthcareofthefuture
Does #healthcareofthefuture mean engaging and inspiring patients to take an active role in managing their own health care?
Eric Dishman tells how a prgrm that changes how health data is collected & accessed can revolutionize health research #healthcareofthefuture
What's innovation could provide the biggest advancement in health care? #healthcareofthefuture
Good morning! We're excited to be here to talk about #healthcareofthefuture this morning! bizjournals.com/portland/event…
In Algeria clash of #French & #Arabic represents "the divide amongst Algerians over the direction of their country." qz.com/780832/algeria…
RT @CCHIcertify : Don't miss the fall lineup of #1nt conferences! See our website for CE-approved sessions! #CE4terps https://t.co/IlAzInyW…
Linguistic theory then and now - how modern linguistics moves away from Chomsky: scientificamerican.com/article/eviden…
RT @Multi_Ling_Mat : Evidence Rebuts Chomsky's Theory of #Language Learning tinyurl.com/h2t2wcd #Chomsky #linguistics #languages
RT @TheLinguaFile : Dictionary Fans Might Squee: OED Adds New Words, Because YOLO npr.org/sections/thetw…
RT @Smart_Translate : US Bar Association votes unanimously to create a uniform #Spanish-#language Miranda warning
ow.ly/unRD303VUJM h…
RT @MIIS : Prof. Laura Burian talks about interpreting for White House officials & Hollywood movie productions. vimeo.com/145905839 #1nt
And we're passionate about facilitating #languageaccess through Video Remote Interpreting and #telemedicine solutions.
We're excited to listen to health care pioneers discuss the future of health care service and delivery. #healthcareofthefuture
CLI is a proud sponsor of the @PDXBIZJournal Health Care of the Future 2016 event. #healthcareofthefuture bizjournals.com/portland/event…
CoreCHI #interpreter Biljana Karamehmedovic shares w/ CLI her 5 tips to help alleviate stress when interpreting bit.ly/2caDfGW #1nt
"Winning Asylum Is Even Harder For Central Americans Who Don’t Speak Spanish" : huff.to/2cqFwOR #language #1nt
RT @CCHIcertify : @NMytareva modeling @CCHIcertify 's latest #healthcare #interpreter fashion at #TAHITDFW2016 in #Texas. #1nt https://t.co/d…
And 65% of CLI's employees are women, too!
. @PDXBIZJournal announced today that CLI is one of Oregon's top 10 women-owned businesses! bizjournals.com/portland/news/…
RT @CCHIcertify : Happy 10th birthday, @TAHITus! Thank you for bringing us together! #TAHITDFW2016 pic.twitter.com/LAjEXAi5lv
If you haven't already, check out Biljana's interview on our blog. She's presenting today at #TAHITDFW2016! bit.ly/2caXOmm
CLI reps Harry & Blitz met interpreter Biljana Karamehmedovic at #TAHITDFW2016 this morning! pic.twitter.com/R4CDBiB51T
RT @AmericanTelemed : Tomorrow: Join our Home #Telehealth & Remote Monitoring SIG for a #webinar about #Telemedicine for Palliative Care: ht…
RT @JNCLInfo : Calling all #language #advocates! Registration is OPEN for Language Advocacy Day 2017!
languagepolicy.org/2017-language-… https://t.co…
Biljana will give a presentation, “Panic Blank Overwhelm: Hacks to Stay Cool in the Hottest Seat,” at the @tahitus Symposium this Friday.
On the blog: Biljana Karamehmedovic talks abt her exp as a Bosnian/Serbian interpreter & a member of @tahitus . bit.ly/2caXOmm #1nt
RT @tahitus : See you all in Fort Worth!!! The countdown has started!!! fb.me/1mydYpin8
Imagine hearing what "people who lived from about 6,000 to 3,500 BC on the steppes to the north of the Caspian Sea" sounded like. #language
Sounds unreal: Cambridge/Oxford researchers build system to demo what Proto-Indo-European #language sounded like bit.ly/2cp5zVz
RT @ltyfoundation : This is National Suicide Prevention Week. Remember you are not alone. #ltyfcares #NSPW16 pic.twitter.com/swt9ekgPTM
RT @AFSPoregon : Its #TransformationTuesday buff.ly/2cigP7B Help us bring suicide out of the darkness by sharing your mental health…
RT @TAJITorg : Register today for your Licensed Court Interpreter Orientation - Houston, 10/22 buff.ly/2bz2suv https://t.co/0McAjKtE…
#telehealth/#telemedicine and Video Remote Interpreting have the power to really open up means of communication globally like never before.
This data shows that millennials are the most open to #telehealth services, but people in all age groups see benefits to these services.
Consumers are ready for #remote #telehealth services, and can definitely envision their benefits. bit.ly/2bWyX5P
RT @slatornews : California sets $3m budget for pilot project; program could result in $30m annual spend on medical #1nt #xl8 https://t.co/H…
RT @EdnaSantizo : "GlobalTradu Language Services is happy to announce two upcoming learning opportunities" lnkd.in/bMK9F63 on @Linke…
RT @jameyedwards : #Telemedicine Grows in Long-Term #Healthcare Settings
tinyurl.com/zsc7xax
@HDMmagazine
@AveraHealth @UPMCnews https:/…
@GuardianBooks makes me wonder if you were to travel back to an earlier time in US history, would you need to bring an interpreter? #1nt
RT @GuardianBooks : 'Sonsy' campaign launched to preserve endangered American words d.gu.com/MBhrNC
Such a hard quiz, and yet so much fun! twitter.com/RichardMBrooks…
Great advice even for interpreters who aren't working in a court setting #1nt twitter.com/Lufalconp/stat…
RT @SeroComms : "#Language exerts hidden power, like the moon on the tides." - American writer Rita Mae Brown
RT @fran7469 : Check out the "Scaling up for Telemedicine" panel at #ATAFallForum Sept. 30, moderated by @KPMG_US ' Dr. Bakalar https://t.co/…
RT @IRIStelemed : It makes sense that you can attend #ATAFallForum virtually! #telemedicine twitter.com/AmericanTeleme…
RT @AZ_World : Do you know the difference between a translation error and a world preference? Find out here --> linkedin.com/pulse/what-tra…
As of this week, over 10,000 Syrian refugees have relocated to cities across the U.S. this year : nyti.ms/2bCSlRX
In age of OPI & VRI, no reason for lack of #language access in healthcare, bt 25% of hospitals fail to. bit.ly/2c8KnBP #1nt
RT @michikokakutani : "When computers learn human languages, they also learn human prejudices." via @qz qz.com/768567
RT @Ellumen : As we've learned through our work, effective #telemedicine solutions can support the overall health of rural communities. #Tec…
"Webside manners" & #PatientCenteredCare means good communication, using professional #interpreters when necessary twitter.com/modrnhealthcr/…
CLI is proud to be a sponsor of the 10th Annual TAHIT Symposium.
Take a look at @tahitus 's Facebook page to see profiles of a few of this year's TAHIT Symposium presenters: facebook.com/tahit.us/
When considering #telehealth, we need to think about flexibility/integration of services, such as Video Remote Interpreting. #telehealthNOLA
An estimated 90% of large employers will be offering #telehealth services by 2017 : bit.ly/2bvDj6M #telemedicine #telehealthNOLA
RT @PDXBIZJournal : From Portland's @swiftcollective , a great video on the value of equality bizj.us/1o0fru #EqualPayPledge https:/…
#languageaccess means inclusion at every level of society, whenever and however we come together as a community.
Residents in Palisades Park, NJ, want Korean-language interpreters at town meetings : bit.ly/2bwYsXY #1nt #languageaccess
@dksullivan Sorry for any inconvenience, David. I'll pm to make sure you're not experiencing any difficulties getting through
RT @LanguageLog : Sino-Roman hybrid characters: Founded in 1858, Keio is the oldest university in Japan and one of the best, al... https://t…
CLI is hiring a full-time proposal/content writer in our Portland office! Check out the link for more details: bit.ly/2bp1t1h
Excited to see community engagement through #CCHIchat, a social media forum organized by @CCHIcertify : goo.gl/tn4Ple
#telehealth expansion relies on integration of other many other teleservices, which is greater #Patientcenteredcare bit.ly/2bmS3ly
RT @ewandromag : The Compassionate Interpreter #1nt #interpreter #bilingual #music #leadership #leadfromwithin bit.ly/1V2nhQJ
California earmarks $100m for court interpreters in 2016-17 budget - 10% rise in funding - bit.ly/2bJ4Nnz #1nt
"The most recent edition of Ethnologue, published earlier this year, mentions 141 sign languages."
A long read about the recognition and race to preserve Hawaii Sign #Language : bit.ly/2bopiDO
RT @AZ_World : The translation industry keeps growing, but what does it mean?
linkedin.com/pulse/translat… pic.twitter.com/qrTNsYlQmC
RT @tahitus : Hello everyone! A reminder that registration is still open for the TAHIT Symposium in Dallas-Ft Worth, September... https://t…
Courts need to take advantage of professional #interpreter services to ensure equal justice: bit.ly/2bCfM3m #1nt
CLI is on @Inc Magazine's list fastest U.S. growing companies. Again. bit.ly/2bLgUOb
RT @NCIHC : Only three days left to vote. Deadline for voting AUGUST 26. Please vote and support us. Thank you. fb.me/50E0AxMMA
@LinguisticaUK it fits perfectly next to the map of quotation marks used across Europe we retweeted yesterday! Check it out on on timeline!
RT @Greek_to_me : Good morning with coffee and lots of #inspiration #translation #quote If you agree, share! :) pic.twitter.com/hRWAPcpLei
RT @LinguisticaUK : A great ethnic-linguistic map of Europe in 1914.
RT @Your_Term : So many differences in #quoting all over Europe! #translation #t9n pic.twitter.com/KoL0VmUTHg
ISIL is using #language barriers in their ranks to their advantage: bit.ly/2bAv1Iw
And part of #patientcenteredcare is knowing how to talk to patients & their family, speaking in their language twitter.com/UofTPGME/statu…
Localization is a must for global business. A bit about how @SurveyMonkey localizes content to better serve clients: bit.ly/2bjcnV5
21 language service providers on Inc. Magazine's 2016 list of the 5,000 fastest growing companies in the US: bit.ly/2bjdumW #1nt
RT @LegalLanguage : The 10 oldest #languages still spoken in the world today: bit.ly/29qzMmw via @lani49 @culturetrip https://t.co/…
RT @JohnNosta : Large Employers Leverage Digital Health Tools to Offer #Telemedicine Benefits, According to Survey insights.samsung.com/2016/08/18/lar……
RT @Moravia : Why don’t journalists use professional translators? A conversation w/ @lanegreene hubs.ly/H041c4S0 #podcast https://t.c…
RT @actfl : "This is how old languages add new words" bit.ly/2aXKKU5 via @TheWeek by @sesquiotic #linguistics #language
Youths teach Syrians German language: bbc.in/2aVRWPk We welcome ppl by sharing our #language and speaking others. #speakanylanguage
RT @InterpAmerica : If you are in the Bay Area, check out this @GALA_Global -IMUG event 6/18/16 hubs.ly/H03YvYN0 https://t.co/Y0bjUmH…
"after 6 mos. of telemedicine services, inpatient visits to doctors decreased 22% and patients saved an average of $300 to $500 per quarter"
"After all, as many as 70% of doctor visits can be handled over the phone, according to the Affiliated Workers Association."
#Telemedicine could both be a great investment for both healthcare systems and provide savings for consumers: bit.ly/2aXrgbY
RT @oregonmetro : Visit PCC SE Campus on Aug 20 & 27 for #JadeNightMarket16, a community-led cultural event in the @JadeDistrict . https://t.…
RT @_heathercleary : Interested in literary translation? Join me for a 6-week @CatapultStory workshop (from 9/21) classes.catapult.co/writing-in-tra… ht…
RT @bgzimmer : "Language is messy," says xenolinguistics expert Louise Banks (Amy Adams) in new trailer for @ArrivalMovie. https://t.co/z3Xo…
Pants & face "in these constructions, seems to be a kind of part-for-whole stand-in for ourselves, and really, who are we if not our pants?"
National Language Service Corps @nlsc urgently looking for volunteer #Tagalog interpreters linkedin.com/jobs/view/1905… #1nt
A look at the important ways immigrants positively contribute to our economy & this article looks just at Tennessee! bit.ly/2bi4wJf
Study shows that nearly one-third of hospitals fail to offer interpreters to LEP patients in need: bit.ly/2aOnzKl
We applaud @oregonmetro for doing so much to promote and support diversity, equity, and #language access in the region!
"Despite being a bilingual nation, the most recent UK census in 2011 found that only 560,000... admitted their ability to speak Welsh."
Proposition 227, passed in 1998, requires English-only education in the state of California.
Passing CA Prop. 58 could make it easier for schools to est. bilingual programs for English learners & speakers bit.ly/2aPh9fm
RT @bootheando : The interpreter and the political season rpstranslations.wordpress.com/2016/08/08/the… #1nt
RT @InterpAmerica : In Memoriam: William "Bill" Graeper (1937-2016) hubs.ly/H03-bSH0 by @InterpAmerica #1nt pic.twitter.com/sMkjRGh6QC
On the blog: Cassie Salinas from Oregon's Metro gov. talks abt #language access in the #Portland region: bit.ly/2aOxD7p #pdx #1nt
RT @CMSGov : Better access to #Medicare knowledge, resources & training on our updated website: go.cms.gov/2aJyyAb #CMSMLN https://t.co…
The New Orleans Police Dept wants more recruits who can help bridge #language barriers: bit.ly/2bfzb6Z #NOPD
62% Cambodian Americans graduate high school in CA compared to 82% overall. These organizations want to change that: nbcnews.to/2bbJxHh
How Game of Thrones made "HOLD THE DOOR!" work (or not work) in other #languages : bit.ly/2b4D3JL #GoT #xl8 #1nt
"ranked ninth in the top 10 languages spoken in U.S. immigration court last fiscal year. Quiché ranked 11th." (2/2)
"Mam, a Mayan language spoken by more than 500,000 people in Guatemala..." (1/2)
RT @MmeInterpreter : Great article: latimes.com/local/californ…
@NAJITOrg has recently created a committee for Indigenous Languages. Please stay…
RT @atanet : African immigrants drive French-speaking renaissance in Maine pressherald.com/?p=993147 #xl8 #1nt
"High-speed internet and #telemedicine revolutionises medicine in remote Vanuatu village" : ab.co/2b8mrkI
@LinguisticaUK no problem! Who doesn't like a good map?
And here you can watch Yusra Mardini, Syrian refugee currently living in Berlin, win her heat of the 100m butterfly bit.ly/2aGNBMX
Here's a bit about 5 Olympians from Kakuma Refugee Camp in Kenya competing on #TeamRefugees nbcnews.to/2au0vlf #inspiring
10 refugees are competing together as a team @ Olympics, emphasizing international diversity & our shared humanity: teamrefugees.com
RT @nowthisnews : Meet the world's first refugee Olympic team on.nowth.is/195j
"I started thinking about how I could make those sounds come to life, and how I could put that music into language."
Amber Galloway Gallego, Lollapalooza #ASL interpreter, talks about interpreting music and creating an experience: chi.mg/2azoK0Z
RT @CCHIcertify : Upcoming #1nt Conferences in Sept with #CE4terps hours. Check our website for updates! ow.ly/rVhu302QvNg
Map not only hints at diversity in European countries bt also speaks to history of governments & movements of people twitter.com/LinguisticaUK/…
Oregon Healthcare Interpreters Ass. released results of interpreter survey abt issues/trends in the prof field: bit.ly/2aY03Ix #1nt
An awesome video presenting a tour of the #WestWing in Sign Language: youtube.com/watch?v=lsrd9m… #ASL #ADA26
RT @rpstranslations : Almost 140 local languages on brink of extinction - The Jakarta Post. thejakartapost.com/news/2016/08/0…
"Today Wilkins' language resonates all around us—library classification systems, Linnaeus' taxonomy of living things, and Roget's thesaurus"
Wouldnt it be easy & fantastic if we had a universal logically constructed #language everyone could speak? Maybe not bit.ly/2akoFJO
RT @Your_Term : If in English @ is known as the “at sign,” how is it referred to in other languages? bit.ly/2alXBe9
"t had yet to be conclusively demonstrated that a great ape could control the pitch and volume of its vocalizations — until Wednesday."
The vocalizations of this orangutan are changing what we know about the origins of #language: wapo.st/2aAUbVz
We're claiming The Pocket Dictionaries as our next band name.
If you had a band, what would you call it? The #linguistics behind what makes cool band names so cool: bit.ly/2awk8J5 #language
RT @LanguageLog : Tom Wolfe takes on linguistics: Or maybe I should say, Tom Wolfe's take on linguistics. I've been an avid rea... https://t…
RT @openculture : Speaking in Whistles: Discover the Whistled Language of Oaxaca, Mexico goo.gl/1m5YEd pic.twitter.com/pvO7RSIV40
RT @LingSocAm : Some food for thought.. and language: medicalxpress.com/news/2016-07-b…
And here Oregon Metro considers what equity looks like as the region changes: bit.ly/2amhRzK
#Language access is vital to equity, but it’s only one piece of the puzzle.
Portland, OR Metro government put together insightful information concerning diversity and equality in the region: bit.ly/2aBgB85
"CMS says $42 billion saved with fraud prevention, provider screening efforts" : bit.ly/29Q42Ff
"In #English, I found the humour and the lightness of touch I craved" - Elena Lappin on being an émigré writer : bit.ly/29DkBYs
Ocean Vuong immigrated from Vietnam to the US, from #Vietnamese to #English, and grew up to be a writer. bit.ly/1UodnFN #language
RT @CCHIcertify : Healthcare hiring momentum leads to another 38,500 jobs in June #joboutlook ow.ly/pZAu302itVb
"This activity will cover English terminology for conditions, procedures, & healthcare providers related to common pregnancy complications"
@VoicesForHealth hosting free webinar: "Labor & Delivery: Interpreting for Pregnancy Complications" July 22, 2pm ET- bit.ly/29HY08F
RT @CCHIcertify : Today is CCHI's 7th birthday! Our gift to YOU is a $70 refund to applicants who pay their registration fee today. https://…
RT @LingSocAm : Do you sign in color? New study finds color synesthesia among signers newscientist.com/article/209578…
This video of Julia using Sign Language to train her dog Walter is beautiful! They're adorable together! youtu.be/oUF4EK8z0Uk #language
RT @EUInterpreters : #EC trains #Mongolian #interpreters #1nt more about #ASEM11 at asem11.mn/?lang=en
youtube.com/watch?v=2WrAvw…
RT @CCHIcertify : Certified #1nt holding CoreCHI™ or CHI™ certifications, order your photo ID badges designating your certification: https:/…
#language access and civil rights: how one of the nation's poorest school districts helps immigrant students: huff.to/29eGXwp #1nt
RT @CCHIcertify : Lots of resources to help you #GetCertified! Study tips, checklists, webinars & more! cchicertification.org/certification-… https://t.co…
The Great Vowel Shift, the Erie Canal, and modern American pronunciation - there's a connection here I promise: bit.ly/291wG98
RT @mondo_di_Alice : Orlando shooting survivor volunteers as #interpreter for victims' families n.pr/1romEUe #1nt
RT @CCHIcertify : Please RT! Respond to #CCHIJTA16 to Define the Role of **EVERY** #1nt in the U.S! research.net/r/CCHI_Survey. https://t.co/8c…
"What Language Do I Dream In?" Elena Lappin writes abt emigration, sadness, and #language: bit.ly/1UI4jt2
RT @babla : Seeing red or feeling blue? Read this article on colourful #language and #idioms: bit.ly/1p4HPKR
"#language can encode many more nuances than just literal meanings or grammatical functions, even when it comes to humble punctuation..."
"'happy' is considered more of a default, normal... state in English, while 'unhappy' is considered more 'marked'": bit.ly/1W3WBOS
RT @WordUnited : Even as an adult, #learning a 2nd #language changes your #brain qz.com/706444/even-as… #MFL #linguistics #langchat https:/…
"McLeod, a poet and indigenous studies professor at Trent University, set out to connect with other Cree speakers on Facebook..." (1/2)
Neal McLeod's new book "100 Days of Cree" will be released through the University of Regina Press later this week: bit.ly/1UDIAVxNeal
RT @ewandromag : Proud to share my TED-Ed Lesson on How #Interpreters Work bit.ly/Ted-EdTerp #1nt #success #education https://t.co/Rw6…
#language and artificial intelligence and facebook and "DeepText" and understanding context: bit.ly/1UhzwDh
Question for translators/readers: do translators of Shakespeare change the archaisms and obscurities? bit.ly/28i9RnO #xl8 #language
RT @LeonHunterSL : Why The #Spanish #Language Isn’t ‘Foreign’ In The United States ow.ly/4ped300XhSe
Chewbacca Mom Sign Language interpretation: "You wouldn’t think a RRAARRR would translate, but oh, it does." bit.ly/1PeDFpK #1nt
Let's talk about how a coarse word for one's bottom is being used in new and inventive ways in #English : bit.ly/1TRIKvB #language
Facebook created its own tech to automatically #translate posts "across 40 languages in 1,800 directions" tcrn.ch/1Tsioju #xl8
RT @MIIS : Prof. Laura Burian talks about interpreting for White House officials & Hollywood movie productions. #1nt vimeo.com/145905839
普通话/putonghua : David Moser writes about the struggle to create a modern Chinese language: nyti.ms/1Ufnda2
Fun, short video about the possibility of "universal translators" and how machine translation works: youtu.be/X4BmV2t83SM #xl8 #1nt
It "shouldn’t be separated from the knowledge system it belongs to—one that includes precise information about the Arctic environment."
"Retter went on to explain the ways in which her Saami language captured environmental nuances."
Preserving the indigenous #languages of the arctic: bit.ly/1NSovvi
Here's an abstract for a really interesting experiment concerning the link between #language and infant cognition: bit.ly/1qLjsSe
However, the invention only works one way, "and it's not necessarily one the deaf community has been clamoring for."
These MIT students are working on an invention that converts sign language into English text and speech: n.pr/1WBaqWq
@RichardMBrooks Thank you for your kind words. Bill was a great inspiration to all of us in the language industry and beyond.
"In Chinese, it's more common to use a string of adjectives to describe things, while English [...] writing strives more to be succinct."
"Foreigners with a talent for Chinese are joining China’s growing market for translators" bit.ly/1NHmEJH
@CCHIcertify No problem! Hopefully you see wide participation from the #1nt community!
The weirdness of bureaucratic "Euro English," in which a delay refers to a deadline: bit.ly/1WvLte8
A very important and sometimes divisive question. twitter.com/OxfordWords/st…
Interpreters, this is for you: the CCHI National Job Task Analysis Survey for Healthcare Interpreters #1nt twitter.com/CCHIcertify/st…
Google opens up about #language and how the company analyzes it : bit.ly/1OodUbt
Awesome webinar hosted by @CHIAinterpreter on memory retention & note taking techniques for interpreters: bit.ly/24X0xGO #1nt
Can a #language be owned and copyrighted even if it's a constructed language like #klingon? bit.ly/1Wb20nC
A map of the world charting which countries are trying to learn what langauges on @duolingo bit.ly/1XeQozN Pretty interesting!
Interpreters who work over the phone definitely have to listen to feedback of their own voice frequently. #1nt twitter.com/mondo_di_Alice…
RT @OxfordWords : Chips, fries, or crisps? Chip away at the differences between British and American English: oxford.ly/mHWUv7 https:…
up
down
CLI Sponsors NCIHC Annual Membership Meeting
Medical interpreters from around the country will meet in Portland, Maine to advocate language access Portland, Ore., May 9, 2017 — On...
more
The Importance of Language Access to Telehealth Utilization
Interpreters play a vital role in making healthcare accessible Telemedicine dominates the news about healthcare these...
more
Why Courts Are Adopting Video Remote Interpreting
Remote Interpreting is Important to the Courts Having an interpreter onsite in the courtroom may at...
more
Granting Wishes in Any Language
Heather Joseph, from Make-A-Wish Metro New York, talks about how volunteers at the heart of their operation connect with New...
more
Speaking of Your Health: Communication and the Affordable Care Act
How Language Access Amplifies the Efficacy of Other ACA Related Programs Whatever happens with the Affordable...
more